www.NATURESCENE.net
DICTIONNAIRE BOTANIQUE/BOTANICAL DICTIONARY

A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W X - Y - Z

B

Ba... Be... Bi... Bl...Bo... Br... Bu...

Baie  Balsamique  Basifixe  Basiphile  Basophile  Bicuspide  Bidenté  Bifide  Bilabiée  Bipare  Bipartit (-e)  Bipennatifide  Bipennatiséquée  Bipennée  Bisannuel  Bourgeon  Bractée  Bractéole  Branche  Buisson  Bulbe

bacciforme ressemblant à une baie, en parlant dun fruit ou dune graine.

baculiform rod-like, longer than wide, c.f. cylindrical

baie (n.f.). Fruit indéhiscent caractérisé par un endocarpe et un épicarpe membraneux, et un mésocarpe charnu, dépourvu de noyau ; la pulpe, de consistance molle, contient une (baie monosperme) ou plusieurs (baie polysperme) graines (aussi appelées pépins). Les baies sont fréquemment comestibles. Ex : Groseille, Myrtille, Raisin, Tomate...

Exemples de baies : (a) un raisin et sa coupe longitudinale avec deux graines, (b) une groseille et sa coupe transversale ; (c) coupe longitudinale d'une datte ; (d) coupe transversale dans un péponide de Concombre

barb a rear-facing point, as in a fish hook.

barbed with (barbs pointing in one direction.)

barbellate with barbed hairs (barbellae)

barbu muni de longs poils disposés en touffe(s) ou en aigrette.

bark the protective external layer of tissue on the stems and roots of trees and shrubs; includes all of the living and non-living tissue external to the cambium.

basal relatif à la base. Placentation basale : insertion des ovules à la base dun ovaire uniloculaire, la columelle étant absente ou très réduite, ou à la base des loges dun ovaire pluriloculaire.

basal at the base, situated or attached at the base.

balsamique (adj.) Dont l'odeur évoque le baume.

basifixe (adj.) Qualifie une étamine dont le filet est fixé à l'anthère par sa base.

basifixed something attached by its base; e.g. an anther attached to the filament. compare: dorsifixed

basilaire situé ou attaché à la base. Des feuilles sont dites basilaires lorsquelles sont rassemblées à la base de la tige près du niveau du sol, attachées à plusieurs nSuds à entre-nSuds extrêmement courts et peu apparents (voir aussi rosette). Un placenta est basilaire lorsquil est situé au fond de la cavité ovarienne.

basipetal developing sequentially from the apex towards the base (i.e. with the youngest towards the base); e.g. of flowers in an inflorescence. Also, moving from leaves to roots, e.g. of molecular signals in plants.

basipète qui se développe successivement vers la base (ant. : acropète).

basiphile, basophile (adj.) se dit d'une plante qui se développe de manière préférentielle sur un substrat au pH basique (supérieur à 7).
Ant Acidiphile, acidophile.

basiscopique dirigé ou orienté vers le bas.

bathyphyll a specialized leaf that is produced at the base of a plant, usually when the plant is immature, and which serves to anchor the plant to a substrate; especially notable in the fern Teratophyllum. (compare: acrophyll).

beak a prominent pointed terminal projection, especially of a carpel or fruit. adj. beaked

berry an indehiscent fruit, with the seeds immersed in the pulp, for instance tomato.

bi-(di-) préfixe qui signifie 2 ou qui indique le redoublement par répétition ou duplication :

bicarpellé à deux carpelles bifide, profondément fendu en deux bifoliolé, à deux folioles bifurqué, ayant laspect dune fourche à deux dents

bicuspide (adj.) Caractérise un organe fendu en deux à son sommet et se terminant en deux pointes.

Feuille bicuspide

bidente (adj.) 
1. Muni de deux dents. Ex : Akènes de Bidens tripartita.
2. Présentant des dents elles mêmes dentées. Ex : Feuilles de l'Aulne glutineux.

biennial plant which completes its life cycle and dies within the second year; usually also forms a basal rosette of leaves the first year and flowers and fruits the second year.

bifid forked; cut in two for about half its length. See also trifid.

bifide (adj.) Fendu en deux sur une certaine longueur, généralement au niveau de l'apex, formant un angle aigu.

bifoliate having 2 leaflets (referring to a compound leaf).

bifusiform fusiform with a pinch in the middle

bilabiate having two lips; e.g. the form of the petals in many irregular flowers.

bilabiee (adj.) se dit d'une fleur dont le calice ou la corolle présente un limbe comportant deux divisions principales ou lèvres inégales, situées l'une au dessus de l'autre et dont la gorge reste ouverte.
Cette morphologie est caractéristique de la corolle des Lamiacées. Ex : Sauge.

Corolle bilabiée

bilateral arranged on opposite sides; e.g. leaves on a stem.

bilatéral disposé régulièrement de chaque côté dun plan ex. : une fleur zygomorphe est à symétrie bilatérale

bilobé à deux lobes

biloculaire à deux loges bipare, à ramifications opposées et dichotomiques

biloculate having two loculi; e.g. in the anthers.

binomial making use of names consisting of two words to form the scientific name (or combination) in a Latin form. For example, where the first is the name of the genus to which the species belongs, and the second is the epithet given to that species to distinguish it from others in the same genus.

binomial nomenclature the system of nomenclature in which the scientific name of a species (and not of a taxon at any other rank) is a combination of two names, the first name being the generic name. The second name is referred to botanically as the specific epithet. Note that the two names constitute the species name, not just the second word.

bipare (adj.) voir Cyme.

bipartit (-e) (adj.) profondément divisé en deux parties, au delà du milieu.

bipennatifide (adj.) qualifie des feuilles composées initialement pennatifides et dont les folioles sont à leur tour pennatifides. Ex : Matricaire.

bipennatisequee (adj.) caractérise des feuilles composées initialement pennatiséquées et dont les folioles sont à leur tour pennatiséquées. Ex : Aspidium aculeatum.

bipennatipartite lorsque les lobes dune feuille pennatipartite sont à leur tour divisés de la même manière

bipennee (adj.) se dit de feuilles composées pennées dont les folioles sont elles-mêmes divisées en foliolules pennées. Ex : Acacia.

bipinnate twice pinnate; for example of a compound leaf with individual leaflets pinnately divided.

bipinnatisect a pinnatisect leaf with deeply dissected segments.

birameux désigne un poil à deux branches égales ou non (poil en navette ou médifixe)

bisannuel (adj.) se dit d'un végétal monocarpique dont le cycle de vie est réparti sur deux années consécutives. Ex : betterave, Carotte.

biserrulé à bords garnis de dents de scie de 2 tailles différentes

bisexual bearing both male and female reproductive organs; usually, flowers with both stamens and carpels; hermaphrodite, monoecious, monoicous. See Sexual reproduction in plants.

bisexué caractérise une fleur qui possède étamines et pistils (fleur hermaphrodite)

biterné se dit dune feuille composée ayant un pétiole qui se divise en trois pétiolules qui se subdivisent encore en trois autres portant les folioles

bitegmic (of an ovule), covered by two integuments.

bivalve se dit d'un fruit souvrant en deux valves comme les Brassicaceae.

bivalve having two valves or hinged parts. See also trivalve.

blade the lamina or flattened part of a leaf, excluding the stalk.

bloom a fine white or bluish waxy powder occurring on plant parts, usually stems, leaves and fruits. It is easily removed by rubbing.

bogue (n.f.) enveloppe de la châtaigne par extension utilisé pour désigner un groupe de fruits ou de faux-fruits piquants ou rugueux ex. : Xanthium.

bole the trunk of a tree, usually below the lowest branch; cf. canopy.

bourgeon (n.m.) organe formé d'un axe très court correspondant à la future tige ou au futur rameau, qui chez les plantes ligneuses présente des feuilles imbriquées à l'état d'écailles (bourgeon écailleux), tandis que chez les plantes herbacées, il est nu (dépourvu d'écailles).

boreal northern.

brachy- préfixe signifiant court

brachyblaste (n.m.) rameau court, sans entre-nSuds bien distincts.

bracteate possessing bracts.

bractee (n.f.) petit organe membraneux ou foliacé de couleur variable, généralement différente de celle des feuilles, à l'aisselle duquel naissent les fleurs chez certaines espèces. Les bractées sont parfois réunies en une collerette appelée involucre. Dans d'autres cas, elles peuvent atteindre un développement important et devenir coriaces ; elles portent alors le nom de spathe.

bract modified leaf associated with flower or inflorescence, differing in shape, size or colour from other leaves (and without an axillary bud).

bractéifère se dit des parties qui portent une ou plusieurs bractées ex. : une inflorescence bractéifère.

bracteole small bracts borne singly or in pairs on the pedicel or calyx.

bracteolate possessing bracteoles (bractlets)

bractlet bracteole

bracteole (n.f.) petite bractée située à l'aisselle de pédicelles ou de fleurs. Ex : Muguet, Scille.

branche (n.f.) voir Rameau.

branchlet a small branch.

brevideciduous a plant that loses all of its leaves briefly, so that it is leafless for, e.g., about two weeks.

bristle (adjective: bristly) straight stiff hair (smooth or with minute teeth) or upper part of an awn (when the latter is bent and has a lower, stouter, and usually twisted part, called the column).

brochidodromous pinnate leaf venation in which the secondary veins do not terminate at the leaf margin, but are joined in a succession of prominent arcs.

bryophyte informally, a collective term for mosses, hornworts and liverworts. Formally, these plants are placed in three separate divisions: hornworts (Anthocerophyta), liverworts (Marchantiophyta) and mosses (Bryophyta).

buisson (n.f.) groupement d'arbustes (1 à 2 m de hauteur) dépourvus de troncs et dont les branches restent herbacées à l'extrémité. Ex : Groseillier.

bulb (adj. bulbiferous) thick storage organ, usually underground, consisting of a stem and leaf bases (the inner ones fleshy).

bulbe (n.m.). Tige souterraine courte de certaines plantes vivaces, renflée, formée d'un bourgeon protégé par plusieurs couches d'écailles (bulbe écailleux) ou de tuniques charnues (bulbe tuniqué). Ex : Famille des Amaryllidacées (Monocotylédones).

bulbel a bulb arising from another bulb.

bulbille (n.f.) petit bourgeon en forme de bulbe apparaissant soit à laisselle dune feuille, (Dioscorea), soit dans une inflorescence à lemplacement de fleurs (Furcraea), soit sur les marges dune feuille (Kalanchoe).

bulbil small deciduous bulb or tuber formed in the axil of a leaf or pinna; a means of vegetative propagation.

bulblet a bulb arising from another bulb; a bulbil.

bullate surface with rounded or globular blisters.

bullé se dit de certaines feuilles à surface non plane, boursouflée entre les nervilles en petits dômes ou bosses convexes, contiguës, peu élevées, correspondant sur lautre face à une concavité.

burr loosely, a prickly fruit; a rough or prickly propagule consisting of a seed or fruit and associated floral parts or bracts.

buttress root a root growing from the above-ground stem or trunk, and providing support, as in the case of Ficus macrophylla, the Moreton bay fig.