(modifié de Coste, Flore de la France 1937) :
* Cliquer pour une clé simplifiée des graminées des Cévennes
Groupe V : Panicule lâche, un fleuron hermaphrodite fertile: fleuron isolé, pas d'autres steriles i.e. que 1-2 glumelles développées)
Plante vivace de 50-100 cm, glabre, à souche un peu rampante émettant des bourgeons coniques ; tige raide, très feuillée ;
Écologie : (répartition d'après la flore) Pentes rocailleuses des montagnes calcaires : Jura ; Alpes, jusqu'en basse Provence ; Cévennes ; Pyrénées.
Répartition hors de France : Europe méridionale.
(modified from translated Coste):
NOTE: the French text is more complete and up-to-date
* Click for simplified key to the grasses of the Cévennes
Group V: Loose panicle, one fertile (hermaphrodite) floret, no other sterile florets sterile i.e. only 1-2 developped glumelles:
Perennial plant, 50-100 cm, glabrous, slightly rampant base, emitting conical buds; stiff stem, very leafy;
Ecology UK: Not native to the UK - France: rocky slopes of limestone mountainous areas: Jura; Alps, lower Provence ; Cévennes; the Pyrenees.
Distribution outside of France: southern Europe.
Fleurs : panicule longue de 12-25 cm, un peu penchée, argentée puis fauve, à rameaux nus à la base ; fleur stipitée, sans rudiment stérile ; glumelle inférieure d'un quart plus courte que les glumes, couverte de poils plus longs qu'elle, bifide et portant dans l'échancrure une arête genouillée longue de 10-15 mm et très saillante.
Floraison France : Mai-août
Flowers: long panicle of 12-25 cm, a little drooping, silver and then brown, branches leafless at the base; flower very short stalked, without sterile rudiment; lemma a quarter shorter than the glumes, covered with hairs longer that the lemma itself, bifid and bearing in the depression a bent ridge 10-15 mm long, very protuberant
Flowering UK: (none) - France: May-August