Alyssum, [Thyme-leaved]
LATIN: Alyssum serpyllifolium Desf.

Alyssum, [Thyme-leaved]
Family : Brassicaceae
Flowering Cévennes: 5 - 6 . Light: sunny. . Moisture: dry
Sample Cévenol GPS : 44°1*.**' N 3°1*.**' E
Status: Species of conservation concern. (view key) ZNEIFF
Habitat: (view in new page) :Key: Grasslands with Gerard's Thrift on dolomitic formations.

Alysson à feuilles de serpolet
Famille : Brassicaceae
Floraison Cévennes : 5 - 6 . Lumière: ensoleillé. . . Humidité: sec
Exemple Cévenol GPS : 44°1*.**' N 3°1*.**' E
Statut : espèce d'intérêt patrimoine (voir clef) ZNEIFF
Habitat : (s'ouvrir nouvelle page) :Clef : Pelouses à armerie de Gérard sur arènes dolomitiques.
Alysson à feuilles de serpolet
Alyssum serpyllifolium
Alyssum, [Thyme-leaved]
***

(modifié de Coste, Flore de la France) :

Plante vivace, blanchâtre ; tiges de 10-40 cm, ligneuses à la base, tortueuses, diffuses, rameuses ;
Écologie : Lieux rocailleux des montagnes ; Alpes de la Savoie, du Dauphiné, de la Provence ; Cévennes ; Pyrénées-Orientales.
Répartition hors de France : Europe méridionale ; Asie occidentale ; Afrique septentrionale.

Alyssum, [Thyme-leaved] plant

(modified from translated Coste):
NOTE: the French text is more complete and up-to-date

Perennial, whitish; 10-40 cm stems, Woody at the base, twisting, diffuse, branched ;
Ecology UK: Not native to the UK - France: Rocky places of the mountains; Alps of Savoy, Dauphiné, Provence; Cévennes; Eastern Pyrenees.
Distribution outside France: Southern Europe; Western Asia; Northern Africa.


Carte (2020) grâce à Tela Botanica

Fleurs : sépales dressés ; pétales étalés, entiers, arrondis , 1-2 fois plus longs que le calice ; filets des étamines longues ailés, ceux des 2 courtes munies à la base d'un appendice linéaire ; grappes fructifères courtes, simples ou réunies en panicule ; [Coste -> var. de A. alpestre à fleurs petites et d'un jaune pàle, à silicules épileptiques-obovales, arrondie au sommet, FloreMed -> inflorescence ramifiée, ]
Floraison France : Mai-juin

Alyssum, [Thyme-leaved] flower

Flowers: erect sepals; petals spread, entire, rounded, 1 - 2 times longer than the calyx; winged long stamens with short 2 fillets at the base of a linear appendix; short, simple or combined fruiting clusters in a panicle; [Coste-> var. of Alpine with small and pale yellow flowers, silicules epileptics-obovate, rounded at the top]
Flowering UK: (none) - France: May-June

Feuilles : spatulées, argentées, longuement atténuées à la base ;

Alyssum, [Thyme-leaved] leaf

Leaves: spatulate, silver, long attenuated at the base;

Fruit : silicules petites, [sommet tronqué ou legerement échancré, style < 2 mm] elliptiques-oblongues, atténuées aux 2 bouts, à poils appliqués ; graines un peu ailées, 1 par loge.

Alyssum, [Thyme-leaved] fruit

Fruit: small silicules, elliptical-oblong, attenuated 2 ends, adpressed hairs; seeds a little winged, 1 per lodge.