Bearberry
LATIN: Arctostaphylos uva-ursi (L.) Spreng.

Bearberry
Family : Ericaceae
Flowering Cévennes: 5 - 5 . Light: sunny. . Moisture: average
Sample Cévenol GPS : 44°17.62' N 3°16.54' E
Status: not under threat in this region
Habitat: (view in new page) :Key: Pine wood on limestone.Secondary : Salzmann pine as tree and wasteland shrub.

Arctostaphyle
Famille : Ericaceae
Floraison Cévennes : 5 - 5 . Lumière: ensoleillé. . . Humidité: moyen
Exemple Cévenol GPS : 44°17.62' N 3°16.54' E
Statut : pas menacé dans ce région
Habitat : (s'ouvrir nouvelle page) :Clef : Forêts de pin sylvestre sur calcaire. Secondaire : Forêts et matorrals de pin de Salzmann.
Arctostaphyle
Arctostaphylos uva-ursi
Bearberry
***

(modifié de Coste, Flore de la France) :

Sous-arbrisseau de 50-200 cm, tiges grêles, couchées-rampantes, à jeunes rameaux pubérulents.
Écologie : Bois et rocailles des montagnes : Jura, Côte d'Or, Alpes, Cévennes, Auvergne, Corbières et Pyrénées. [chez nous, rare sauf sur calcaire]
Répartition hors de France : Europe ; Asie et Amérique boréales.

Bearberry plant

(modified from Butcher, British Flora):

An evergreen perennial with prostrate woody stems up to 17 cm long.
Ecology UK: It occurs chiefly on elevated moorlands, often abundantly, in the Scottish Highlands and more rarely in England southwards to Derbyshire; also in N. and W. Ireland.
France: In our region, almost exclusively on limestone
Distribution outside France:
?


Carte (2018) grâce à Tela Botanica

Fleurs : rosées, 5-12 en petites grappes serrées ; corolle à dents courtes ; filets des étamines pubescent

Bearberry flower

Flowers: 6 mm long, 5-12 in a whorl, dense raceme, corolla pale pink, lobes ovate spreading, stamens with a recurved appendage
Flowering UK: Mid May-mid-July

Feuilles : persistantes, obovales-obtuses, très entières, atténunées en court pétiole, coriaces, glabres, finement veinées en réseau en dessus ;

Bearberry leaf

Leaves: obovate-oblong, rough, glabrous, net-veined, entire.

Fruit : baies globuleuses, de la grosseur d'un pois, lisses, à la fin rouges, âpres.

Fruit: Berry 6-8 mm diam., red and yellow, firm, globose, shining; seed 3-0x2-5 mm pyriform flattened, almost smooth, grey. .