Birthwort
LATIN: Aristolochia clematitis L.

Birthwort
Family : Aristolochiaceae
Flowering Cévennes: 5 - 7 . Light: sunny. . Moisture: average
Sample Cévenol GPS : 44°21.41' N 3°26.33' E
Status: not under threat in this region
Habitat:

Aristoloche clématite, Fanterne
Famille : Aristolochiaceae
Floraison Cévennes : 5 - 7 . Lumière: ensoleillé. . . Humidité: moyen
Exemple Cévenol GPS : 44°21.41' N 3°26.33' E
Statut : pas menacé dans ce région
Habitat :
Aristoloche clématite, Fanterne
Aristolochia clematitis
Birthwort
***

(modifié de Coste, Flore de la France) :

Plante vivace de 20-80 cm, glabre, à odeur fétide - souche profonde, longuement rampante, cassante, à racines grêles - tiges dressées, simples
Écologie : Lieux pierreux ou sablonneux, vignes, dans une grande partie de la France ; Corse.
Répartition hors de France : Europe centrale et méridionale ; Asie occidentale et centrale.

Birthwort plant

(modified from Butcher, British Flora):

A strongly scented perennial with numerous simple, straggling stems 23-50 cm high, growing from a long, creeping rhizome.
Ecology UK: It has long been cultivated as a medicinal plant and remains naturalized here and there throughout Britain.
France:
Distribution outside France: ?


Carte (2018) grâce à Tela Botanica

Fleurs : jaunâtres, fasciculées, courtement pédicellées, assez petites ; périanthe glabre, à languette aussi longue que le tube
Floraison France : Mai-septembre

Birthwort flower

Flowers: 30 mm long; perianth yellow with basal, globose swelling, rather long tube and oblong or spatulate, entire limb, about as long as tube.
Flowering UK:
Flowering UK:
Late June-mid Sept.

Feuilles : grandes (6-10 cm de large), largement ovales obtuses, profondément en coeur et à sinus largement ouvert à la base, finement denticulées et rudes aux bords, à nervures saillantes et lisses ; pétiole aussi long que la moitié du limbe

Birthwort leaf

Leaves: broadly cordate, obtuse, net-veined, minutely denticulate.

Fruit : capsule grosse, en poire, pendante.    

Birthwort fruit

Fruit: Capsule about 20 x 10 mm, pyriform, six-ribbed; seed 3 x 3 mm flat, cordate, winged, dull, grey.