Thistle, Slender
LATIN: Carduus tenuiflorus Curtis

Thistle, Slender
Family : Asteraceae
Flowering Cévennes: 6 - 8 . Light: sunny. . Moisture: average
Sample Cévenol GPS : 44°11.82' N 3°27.42' E
Status: not under threat in this region
Habitat: (view in new page) :Key: Wasteland - road borders and livestock resting areas.

Chardon à capitules grêles
Famille : Asteraceae
Floraison Cévennes : 6 - 8 . Lumière: ensoleillé. . . Humidité: moyen
Exemple Cévenol GPS : 44°11.82' N 3°27.42' E
Statut : pas menacé dans ce région
Habitat : (s'ouvrir nouvelle page) :Clef : Bords des chemins et des reposoirs du bétail (rudérales).
Chardon à capitules grêles
Carduus tenuiflorus
Thistle, Slender
***

(modifié de Coste, Flore de la France) :

Plante annuelle ou bisannuelle de 30-100 cm, simple ou rameuse, largement ailée-épineuse et feuillée jusqu'au sommet à ailes continues
Écologie : Lieux incultes, décombres : presque toute la France, surtout l'Ouest, le Centre et le Midi.
Répartition hors de France : Europe occidentale et méridionale, Afrique septentrionale.

Thistle, Slender plant

(modified from Butcher, British Flora):

A rather slender biennial with a branched, leafy, erect, very cottony, winged, spinous stem growing from a rosette of leaves
Ecology UK: common near the sea in waste places in England, but very rare in Scotland and W. Britain.
France:
Distribution outside France: ?


Carte (2018) grâce à Tela Botanica

Fleurs : capitules petits, larges de 7-9 mm, sessiles, agglomérés, caducs
[peduncle souvent presque nul ou < 15 mm ; capitules 5-10 ; bractées lisses sur le dos] ; involucre un peu aranéeux, cylindrique-oblong à folioles couvertes sur le dos de petites glandes jaunâtres, atténuées en longue pointe carénée uninervée, épineuse, arquée en dehors au sommet, les intérieures égalant ou dépassant les fleurs purpurines.[rose clair]
Floraison France : Mai-juin.

Thistle, Slender flower

Flowers: Heads 8-10 mm diam., cylindrical and in clusters at the apex of the branches; involucral bracts narrow, lanceolate, 1-veined, acuminate, spinous, pointed, glabrous. Florets 16-20 mm long, pink.
Flowering UK: Early July-late Aug.

Feuilles : aranéeuses, blanchâtres et subtomenteuses en dessous, sinuées ou pennatifides, fortement épineuses, les caulinaires très longuement décurrentes;

Thistle, Slender leaf

Leaves: lanceolate, pinnatifid, prickly, cottony leaves with a few acute segments.

Fruit : achenes 5 x1 mm, ovoide, truncate, strié, brun

Fruit: achene 5 x1 mm, ovoid, truncate, striate, brown