Calamint, Large flowered
LATIN: Clinopodium grandiflorum (L.) Kuntze

Calamint, Large flowered
Family : Lamiaceae
Flowering Cévennes: 6 - 9 . Light: partial sun. . Moisture: dry
Sample Cévenol GPS : 44°22.31' N 3°47.70' E
Status: not under threat in this region
Habitat: (view in new page) :Key: Beech/fir woods on neutral soil.

Thé d'Aubrac
Famille : Lamiaceae
Floraison Cévennes : 6 - 9 . Lumière: moyennement ensoleillé. . . Humidité: sec
Exemple Cévenol GPS : 44°22.31' N 3°47.70' E
Statut : pas menacé dans ce région
Habitat : (s'ouvrir nouvelle page) :Clef : Hêtraies-sapinières sur sol peu acide.
Thé d'Aubrac
Clinopodium grandiflorum
Calamint, Large flowered
***

(modifié de Coste, Flore de la France) :

Plante vivace de 20-50 cm, verte, à poils épais, à odeur agréable, à souche stolonifère; tige simple
Écologie : [Sciaphile] Bois des montagnes : Alpes, Cévennes et Plateau central, Pyrénées; Corse.
Répartition hors de France : Europe centrale et méridionale; Asie occidentale; Alqérie.

Calamint, Large flowered plant

(modified from translated Coste):

Perennial plant 20-50 cm, green, thick hair, pleasantly scented, base with stolons; single stem
Ecology UK: Not native to the UK - France: [Sciaphile] Mountain woodland: Alps, central Plateau, Cévennes and Pyrenees; Corsica.
Distribution outside France: Central and southern Europe; Western Asia; Alqeria.


Carte (2018) grâce à Tela Botanica

Fleurs : rouge pourpre, très grandes, peu nombreuses en verticilles écartés, à pédoncules communs plus courts que les feuilles; calice long de 12-16 mm, vert, glabrescent, à tube droit, à poils de la gorge inclus, à dents inégales, ciliées; corolle dépassant de 18 mm la gorge du calice, à tube arqué-ascendant;
Floraison France : Juillet-septembre,
* S'emploie en guise de thé,

Calamint, Large flowered flower

Flowers: Red purple, very large, few out-spreading whorls with common peduncles which are shorter than leaves; calyx 12-16 mm, green, glabrescent, straight tube with hairy throat, teeth uneven, ciliated; corolla exceeding by 18 mm the throat of the calyx, tube arched-ascendant;
Flowering UK: (none) - France: July-September,
* Is used as a tea,

Feuilles : grandes, ovales, à long pétiole, à limbe plus long que large, fortement denté en scie à dents profondes, triangulaires, étalées;

Calamint, Large flowered leaf

Leaves: large, oval, long petiole, body longer than it is wide, deeply serrated with strongly saw-shaped teeth; triangular, outspreading;

Fruit : carpelles ovoïdes, noirs.

Fruit: ovoid, black carpels.