Bladder Senna
LATIN: Colutea arborescens subsp. gallica Browicz

Bladder Senna
Family : Fabaceae
Flowering Cévennes: 5 - 6 . Light: partial sun. . Moisture: average
Sample Cévenol GPS : 44°22.19' N 3°24.76' E
Status: not under threat in this region
Habitat:

Baguenaudier commun
Famille : Fabaceae
Floraison Cévennes : 5 - 6 . Lumière: moyennement ensoleillé. . . Humidité: moyen
Exemple Cévenol GPS : 44°22.19' N 3°24.76' E
Statut : pas menacé dans ce région
Habitat :
Baguenaudier commun
Colutea arborescens subsp. gallica
Bladder Senna
***

(modifié de Coste, Flore de la France) :

[description de la sous-espèce en parenthèses] Arbrisseau de 2-3 mètres, non épineux, dressé, à [jeunes rameaux soyeux].
Écologie : Coteaux calcaires de l'Est et du Midi, de la Lorraine aux Pyrénées orientales; rare dans le Centre. Souvent cultivé et çà et là subspontané.
Répartition hors de France : Europe centrale et méridionale ; Asie occidentale ; Algérie.

Bladder Senna plant

(modified from translated Coste):

[description of the subspecies in brackets] 2-3 metre, thorny, erect shrub, [young twigs and leaves finely pubescent]..
Ecology UK: Not native to the UK - France: Limestone hillsides East and the Midi, of Lorraine to the Eastern Pyrenees; rare in the Centre. Often cultivated and subspontaneous here and there.
Distribution outside France: Central and southern Europe; Western Asia; Algeria.


Carte (2018) grâce à Tela Botanica

Fleurs : jaunes, [petites (10-14 mm, à ailes plus court, mais à dent inférieure du calice > 2 mm, presque toujours muni de poils noirs.], penchées, 2-6 en petites grappes axillaires, pédonculées, plus courtes que la feuille; calice pubescent, court, en cloche, à 5 dents inégales, triangulaires, 3 fois plus courtes que le tube ; étendard orbiculaire, redressé; ailes plus courtes que la carène tronquée au sommet ; étamines diadelphes ; stigmate latéral ;
Floraison France : Mai-juillet

Bladder Senna flower

Flowers: yellows, [large (> 15 mm, winged > 1 cm, Calyx normally > 6.5 mm, lower tooth of calyx short < 2 mm)], drooping, 2-6 in small clusters stalked, axillary, shorter than the leaf; calyx pubescent, short, bell-shaped, with 5 teeth uneven, triangular, 3 times shorter than the tube; standard orbicular, straightened; shorter wings than the keel truncated at the top; stamens diadelphous; lateral stigm;
Flowering UK: (none) - France: May-July

Feuilles : imparipennées, [2-4 paires de folioles] obovales ou obcordées, entières ; stipules libres, lancéolées;

Bladder Senna leaf

Leaves: imparipinnate, obovate or obcordees, entire [4-6 pairs of folioles] ; stipules free, lanceolate;

Fruit : gousses de 4-5 cm sur 2-3, pendantes, [jeunes -> pubescentes] très renflées en grande vessie membraneuse, ovale, veinée, glabre, stipitée.

Bladder Senna fruit

Fruit: pods of 4-5 cm at 2-3, pendant [glabrous] very swollen in large membranous bladder, oval, veined, glabrous, stalked