Cornelian cherry
LATIN: Cornus mas L.

Cornelian cherry
Family : Cornaceae
Flowering Cévennes: 2 - 3 . Light: partial sun. . Moisture: average
Sample Cévenol GPS : 44°23.19' N 3°36.01' E
Status: not under threat in this region
Habitat: (view in new page) :Secondary : Mixed evergreen oak and deciduous trees.

Cornouiller male
Famille : Cornaceae
Floraison Cévennes : 2 - 3 . Lumière: moyennement ensoleillé. . . Humidité: moyen
Exemple Cévenol GPS : 44°23.19' N 3°36.01' E
Statut : pas menacé dans ce région
Habitat : (s'ouvrir nouvelle page) :Secondaire : Chênaies vertes et mélangées à d'autres feuillus.
Cornouiller male
Cornus mas
Cornelian cherry
***

(modifié de Coste, Flore de la France) :

Arbrisseau de 2 à 3 mètres, à rameaux grisâtres ou verdâtres
Écologie : Bois et haies des terrains calcaires, dans presque toute la France.
Répartition hors de France : Europe centrale et méridionale; Caucase, Asie Mineure, Arménie.
* Parfois cultivé pour ses fruits qui sont comestibles à leur complète maturité et servent à faire une gelée.

Cornelian cherry plant

(modified from translated Coste):

Shrub 2 to 3 metres, with greyish or greenish branches
Ecology UK: Not native to the UK - France: limestone woods and hedges, in almost all France.
Distribution outside France: Central and southern Europe; Caucasus, Asia minor, Armenia.
* Sometimes cultivated for its fruits which are edible when mature and are used to make a jelly.


Carte (2018) grâce à Tela Botanica

Fleurs : jaunes, en petites ombelles simples, subsessiles, latérales opposées, paraissant avant les feuilles, à 6-10 rayons courts, pubescents; involucre à 4 folioles concaves, ovales, obtuses, égalant presque l'ombelle; pétales lancéolés, réfléchis;
Floraison France : FI. mars, fr. septembre.

Cornelian cherry flower

Flowers: yellow, in small simple umbels, subsessile, laterally opposite, appearing before the leaves, with 6-10 short rays, pubescent; involucre with 4 folioles concave, ovate, obtuse, almost equalling the umbel; lanceolate petals, reflected;
Flowering UK: (none) - France: FI March, fr. September.

Feuilles : ovales-acuminées, courtement pétiolées, fermes, plus pâles et un peu laineuses aux aisselles des nervures en dessous;

Cornelian cherry leaf

Leaves: ovate-acuminate, short stalk, firm, paler and somewhat woolly in the axils of the veins of the underside;

Fruit : drupe assez grosse (1 cm de long), elliptique-oblongue, acidule et rouge à la maturité.

Cornelian cherry fruit

Fruit: fairly big drupe (1 cm long), elliptic-oblong, acidulous and red at maturity.