Scorpion-vetch, Shrubby
LATIN: Coronilla valentina L.

Scorpion-vetch, Shrubby
Family : Fabaceae
Flowering Cévennes: 4 - 6 . Light: partial sun. . Moisture: average
Sample Cévenol GPS : 44°20.10' N 3°33.89' E
Status: not under threat in this region
Habitat:

Coronille
Famille : Fabaceae
Floraison Cévennes : 4 - 6 . Lumière: moyennement ensoleillé. . . Humidité: moyen
Exemple Cévenol GPS : 44°20.10' N 3°33.89' E
Statut : pas menacé dans ce région
Habitat :
Coronille
Coronilla valentina
Scorpion-vetch, Shrubby
***

(modifié de Coste, Flore de la France) :

Photo du jardin, pas encore vu dans les Cévennes
[d' aprèes FlorMed, l'indigene=Coronilla valentina subsp. glauca (L.) Batt., 1889]

Sous-arbrisseau de 40-80 cm, glabre, glauque, dressé, rameux ; rameaux flexueux, durs, pleins
Écologie : Coteaux et rochers calcaires du Midi : Alpes-Maritimes, Bouches-du-Rhône ; Corse.
Répartition hors de France :

(modified from translated Coste):

Photo of garden plant, not yet seen in the Cévennes
Subshrub of 40-80 cm, glabrous, glaucous, erect, branched; branches flexible, solid
Ecology UK: Not native to the UK - France: Hills and limestone rocks of the Midi: Alpes-Maritimes, Bouches du Rhône; Corsica.
Distribution outside France:


Carte (2018) grâce à Tela Botanica

Fleurs : jaunes, assez grandes, 6-12 en ombelles sur des pédoncules 2 fois plus longs que la feuille ; pédicelles presque 1 fois plus longs que le calice dents courtes et inégales ; onglets égalant le calice 

Scorpion-vetch, Shrubby flower

Flowers: yellow, quite large, 6-12 in umbels on 2 times longer than the leaf; pedicels nearly 1 times longer than the calyx teeth short, uneven; base of petal equalling the calyx  

Feuilles : imparipennées, rapprochées, à 3-6 paires de folioles oblongues en coin, échancrées, la paire inférieure écartée de la lige ; stipules grandes [subsp. glauca -> petities, < 6 mm] , orbiculaires en rein, mucronées, plus larges que les folioles, caduques ;

Scorpion-vetch, Shrubby leaf

Leaves: imparipinnate, closely spaced, 3-6 pairs of oblong rounded leaflets, lobed, the lower pair stuck out from the stem; stipules large, orbicular with kidney shape, mucronate, wider than the leaflets, deciduous;

Fruit : calice à 4-7 articles [subsp. glauca -> rarement plus de 3 articles] en fuseau, à 2 angles obtus, se séparant facilement. 

Fruit: calyx 4-7, fused together, 2 obtuse angles, parting easily.