Toadflax, Ivy-leaved
LATIN: Cymbalaria muralis G.Gaertn., B.Mey. & Scherb.

Toadflax, Ivy-leaved
Family : Plantaginaceae
Flowering Cévennes: 6 - 9 . Light: sunny. . Moisture: dry
Sample Cévenol GPS : 44°29.91' N 3°24.04' E
Status: not under threat in this region
Habitat: (view in new page) :Secondary : Limestone cliffs, Schist cliffs.

Ruine de Rome
Famille : Plantaginaceae
Floraison Cévennes : 6 - 9 . Lumière: ensoleillé. . . Humidité: sec
Exemple Cévenol GPS : 44°29.91' N 3°24.04' E
Statut : pas menacé dans ce région
Habitat : (s'ouvrir nouvelle page) :Secondaire : Falaises calcaires, Falaises siliceuses.
Ruine de Rome
Cymbalaria muralis
Toadflax, Ivy-leaved
***

(modifié de Coste, Flore de la France) :

Plante vivace de 10-80 cm, glabre, à tiges filiformes, couchées-rampantes ou pendantes
Écologie : Vieux murs et rochers humides, dans presque toute la France et en Corse.
Répartition hors de France : Europe centrale et méridionale; introduit en Algérie.

Toadflax, Ivy-leaved plant

(modified from Butcher, British Flora):

A slender perennial with branched, pendulous or trailing stems 10-50 cm long. .
Ecology UK: It is common on old walls and rarely on rocks and in dry places throughout the British Isles
France:
Distribution outside France: ?


Carte (2018) grâce à Tela Botanica

Fleurs : d'un violet pâle à palais jaune, axillaires, écartées, solitaires sur des pédoncules égalant ou dépassant la feuille, à la fin réfléchis ; calice à lobes lancéolés-linéaires; corolle longue de 8-10 mm, à éperon un peu courbé 2 fois plus court qu'elle
Floraison France : Mai-octobre.
* Souvent issu d'anciennes cultures.

Toadflax, Ivy-leaved flower

Flowers: 7-9 mm long, axillary, solitary, long stalked, pedicels glabrous; sepals small, linear, acute, glabrous; corolla lilac with white and yellow lip; spur cylindrical, arcuate, rather shorter than corolla limb.
Flowering UK: Mid May-mid Sept

Feuilles : la plupart alternes, à pétiole plus long que le limbe, largement en mur ou en rein, palmatinervées, à 5-7 lobes larges, aigus dans les supérieures;

Toadflax, Ivy-leaved leaf

Leaves: alternate, roundly cordate, five-lobed, with long, slender petioles.

Fruit : capsule globuleuse, dépassant un peu le calice; s'ouvrant au sommet en 3 valves ; graines ovoïdes, à crêtes flexueuses épaisses.

Fruit: Capsule about 4 mm, globose, each cell opening by three teeth; seed 0.8 x 0.6 mm, obovoid with thick wavy ribs, grey.