Garland flower
LATIN: Daphne cneorum L.

Garland flower
Family : Thymelaeaceae
Flowering Cévennes: 5 - 6 . Light: sunny. . Moisture: dry
Sample Cévenol GPS : 44°1*.**' N 3°2*.**' E
Status: Species of conservation concern. (view key) PR_RA
Habitat: (view in new page) :Secondary : Pine wood on limestone.

Thymélée des Alpes
Famille : Thymelaeaceae
Floraison Cévennes : 5 - 6 . Lumière: ensoleillé. . . Humidité: sec
Exemple Cévenol GPS : 44°1*.**' N 3°2*.**' E
Statut : espèce d'intérêt patrimoine (voir clef) PR_RA
Habitat : (s'ouvrir nouvelle page) :Secondaire : Forêts de pin sylvestre sur calcaire.
Thymélée des Alpes
Daphne cneorum
Garland flower
***

(modifié de Coste, Flore de la France) :

Sous-arbrisseau de 10-50 cm, à tiges grêles, étalées-diffuses, d'un brun rougeâtre; rameaux pubescents et densément feuillés au sommet
Écologie : Lieux secs et pierreux, dans l'Est, le Midi et le Sud-Ouest, de la Lorraine à Charente-Inférieure.
Répartition hors de France : Europe centrale.

Garland flower plant

(modified from translated Coste):

Subshrub of 10-50 cm, slender spreading-diffuse reddish brown stems; pubescent and densely leafy twigs at the top
Ecology UK: Not native to the UK - France: Dry and stony places in East, South and southwest of Lorraine to Charente-Inférieure.
Distribution outside France: Central Europe.


Carte (2018) grâce à Tela Botanica

Fleurs : rouges ou roses, très odorantes, subsessiles, 6-12 en têtes terminales entourées de longues bractées foliacées; périanthe pubescent-grisâtre, à lobes ovales ou lancéolés 2-3 fois plus courts que le tube.
Floraison France : Mai-août.

Garland flower flower

Flowers: Red or pink, very fragrant, subsessile, 6-12 in terminal heads surrounded by long bracts; grayish-pubescent perianth, lobes oval or lanceolate 2 - 3 times shorter than the tube.
Flowering UK: (none) - France: May-August.

Feuilles : glabres, coriaces, persistantes, petites (1-2 cm sur 3-5 mm), oblongues ou linéaires-spatulées, sessiles, uninervées;

Garland flower leaf

Leaves: glabrous, leathery, evergreen, small (1-2 cm on 3-5 mm), oblong or linear-spatulate, sessile, single veined;

Fruit : baie tardivement nue, ovoïde, jaunâtre-orangée.

Fruit: berry becomes rough as matures, ovoid, yellowish-orange.