(modifié de Coste, Flore de la France 1937) :
Plante bisannuelle de 30-100 cm, à tige dressée, rameuse au sommet, glabrescente
Écologie : (répartition d'après la flore) Alluvions, bords des rivières, champs ;
Répartition hors de France : espèce originaire de l'Amérique septentrionale, complètement naturalisée en Alsace-Lorraine, Vaucluse, Isère
(modified from translated Coste):
NOTE: the French text is more complete and up-to-date
Biennial of 30-100 cm, stem erect, branched at tip, glabrescent
Ecology UK: Not native to the UK - France: Alluvium, edges of rivers, fields;
Distribution outside France: native of Northern America, completely naturalized in Alsace-Lorraine, Vaucluse, Isère
Fleurs : involucre à folioles presque égales, lancéolées, très aiguës, poilues, scarieuses sur les bords ; capitules en grappes corymbiformes ; ligules blanches dépassant beaucoup les fleurs du centre jaunes, tubuleuses.
Floraison France : Juillet-août.
Flowers: involucre with nearly equal folioles, lanceolate, very acute, hairy, scarious at the edges; capitula in corymbiforme clusters; white ligules much exceeding the yellow tubular flowers of the centre
Flowering UK: (none) - France: July-August.