Foxglove, Fairy, Alpine Erinus
LATIN: Erinus alpinus L.
Foxglove, Fairy, Alpine Erinus
Family : Scrophulariaceae
Flowering Cévennes: 5 - 10 . Light: sunny. . Moisture: average
Sample Cévenol GPS : 44°13.72' N 3°37.10' E
Status: Endemic; not under threat in this region
Habitat: (view in new page) :Key: Limestone cliffs.
Erine des Alpes
Famille : Scrophulariaceae
Floraison Cévennes : 5 - 10 . Lumière: ensoleillé. . . Humidité: moyen
Exemple Cévenol GPS : 44°13.72' N 3°37.10' E
Statut : Endemique ; pas menacé dans ce région
Habitat : (s'ouvrir nouvelle page) :Clef : Falaises calcaires.
Erine des Alpes
Erinus alpinus
Foxglove, Fairy, Alpine Erinus
***

(modifié de Coste, Flore de la France 1937) :

Plante vivace de 5-15 cm, gazonnante, à tiges nombreuses, diffuses ou ascendantes, simples, velues-hérissées
Écologie : (répartition d'après la flore) Rochers et éboulis des montagnes calcaires : Jura et Bugey; Alpes; causses des Cévennes; Corbières et Pyrénées, Landes.
Répartition hors de France : Espagne, Suisse, Italie, Sardaigne, Baléares; Algérie.

Foxglove, Fairy, Alpine Erinus plant

(modified from Butcher, British Flora 1961):
NOTE: the French text is more complete and up-to-date

A small perennial with flowering stems 10-20 cm high, growing from a tufted root-stock. It is naturalized on rocks and walls in a few places in N. Britain.
Ecology UK:
France:
Distribution outside France: ?


Carte (c.2022) grâce à Tela Botanica

Information & Carte (c.2022) France/International grâce à INPN

Fleurs : purpurines, petites, élégantes, en grappes corymbiformes terminales à la fin allongées; calice velu, à 5 lobes profonds, linéaires-spatulés; corolle de 5-8 mm, tubuleuse en coupe, à tube grêle égalant le calice, à limbe oblique, presque plan, à 5 lobes peu inégaux, échancrés; 4 étamines didynames; anthères à 1 loge; style court, à stigmate bilobé
Floraison France : Mai-octobre.

Foxglove, Fairy, Alpine Erinus flower

Flowers: 10-12 mm diam., in a short, crowded raceme; calyx hairy, teeth narrow, acute; corolla pink, tube about as long as calyx, 2 upper lobes rather smaller than 3 lower ones, spreading.
Flowering UK: Mid May-early July.

Feuilles : inférieures rapprochées en rosettes, les caulinaires alternes, toutes atténuées en pétiole, lancéolées-spatulées ou obovales, crénelées ou dentées-incisées, vertes, glabres ou peu poilues ;

Foxglove, Fairy, Alpine Erinus leaf

Leaves: narrowly lanceolate, toothed, forming a lax rosette.

Fruit : capsule ovoïde, plus courte que le calice, à 2 loges polyspermes.

Foxglove, Fairy, Alpine Erinus fruit

Fruit: Capsule 4x2 mm long, ovoid, acute; seed 1-0 x 0-5 mm, ellipsoid, finely netted, brown.