Gorse, Spanish
LATIN: Genista hispanica subsp. hispanica L.

Gorse, Spanish
Family : Fabaceae
Flowering Cévennes: 6 - 7 . Light: partial sun. . Moisture: average
Sample Cévenol GPS : 44°21.90' N 3°35.24' E
Status: Species of conservation concern. (view key)
Habitat:

Genêt d'Espagne
Famille : Fabaceae
Floraison Cévennes : 6 - 7 . Lumière: moyennement ensoleillé. . . Humidité: moyen
Exemple Cévenol GPS : 44°21.90' N 3°35.24' E
Statut : espèce d'intérêt patrimoine (voir clef)
Habitat :
Genêt d'Espagne
Genista hispanica subsp. hispanica
Gorse, Spanish
***

(modifié de Coste, Flore de la France) :

Sous-arbrisseau de 10-25 cm, très épineux, rameux, étalé, à épines rameuses, grêles, à peine vulnérantes; jeunes rameaux peu épineux, couverts, ainsi que !es feuilles
Écologie : Pelouses et rochers calcaires du Midi Provence, Languedoc, Roussillon; remonte dans les Hautes-Alpes, la Drôme, la Lozère, l'Aveyron.
Répartition hors de France : Italie, dans la Ligurie; Espagne.

Gorse, Spanish plant

(modified from translated Coste):

Subshrub 10-25 cm, very thorny, branched, spread, thorns branched, slender, barely vulnerantes. young twigs a bit thorny, covered, as well as the leaves
Ecology UK: Not native to the UK - France: Pastures and calcareous rocks of the Midi, Provence, Languedoc, Roussillon; back in the Hautes-Alpes, Drôme, Lozère, Aveyron.
Distribution outside France: Italy, in Liguria; Spain.


Carte (2018) grâce à Tela Botanica

Fleurs : terminales, petites, en têtes ombelliformes; pédicelles bractéolés, égalant le tube du calice; calice à lèvres très inégales ; étendard glabre, égalant la carène pubescente ; feuilles et les calices, de longs poils blancs étalés
Floraison France : Mai-juin.

Gorse, Spanish flower

Flowers: Terminal, small, in ombels; pedicels with bracteoles, equalling the calyx tube; calyx with very unequal lips; standard glabrous, equalling pubescent keel ; leaves and calyxes have long spreading white hairs
Flowering UK: (none) - France: May-June.

Feuilles : simples, sessiles, les inférieures oblongues-lancéolées; stipules nulles;

Gorse, Spanish leaf

Leaves: non-divided, sessile, oblong-lanceolate; stipules below zero;

Fruit : gousse petite, de 9-10 cm sur 5, ovale-rhomboïdale, à pointe courbée du côté supérieur, glabre ou un peu hérissée, à 1-2 graines.

Gorse, Spanish fruit

Fruit: pod small, 9-10 cm x 5, oval-bent, curved upwards, glabrous or slightly bristly, with 1-2 seeds.