Lady's Tresses, Creeping
LATIN: Goodyera repens (L.) R.Br.

Lady's Tresses, Creeping
Family : Orchidaceae
Flowering Cévennes: 7 - 7 . Light: shade. . Moisture: dry
Sample Cévenol GPS : 44°16.18' N 3°39.57' E
Status: Species of conservation concern. (view key) LR(LC), CITES
Habitat: (view in new page) :Key: Pine wood on limestone.

Goodyère rampante (f.)
Famille : Orchidaceae
Floraison Cévennes : 7 - 7 . Lumière: ombrage. . . Humidité: sec
Exemple Cévenol GPS : 44°16.18' N 3°39.57' E
Statut : espèce d'intérêt patrimoine (voir clef) LR(LC), CITES
Habitat : (s'ouvrir nouvelle page) :Clef : Forêts de pin sylvestre sur calcaire.
Goodyère rampante (f.)
Goodyera repens
Lady's Tresses, Creeping
***

(modifié de Coste, Flore de la France) :

Plante vivace de 10-30 cm, pubescente dans le haut, à souche grêle rameuse rampante-stolonifère
Écologie : Bois des montagnes de l'Est, du Centre, du Midi, et çà et là dans les plaines du Centre jusqu'à Paris.
Répartition hors de France : Europe; Asie tempérée; Amérique boréale.

Lady's Tresses, Creeping plant

(modified from Butcher, British Flora):

A slender, glandular plant with a leafy flowering stem 10-23 cm high, growing from a far-creeping, branched stolon.
Ecology UK: It is found in moist pinewoods and similar places [classified as Nationally Scarce, common to locally abundant in native pinewoods of northern Scotland], scare in other parts of Scotland, Cumberland and Norfolk.
France:
Distribution outside France: ?


Carte (2018) grâce à Tela Botanica

Fleurs : blanches, petites, en épi spiralé unilatéral serré, pubescent-glanduleux; bractées dépassant l'ovaire; périanthe presque en angle droit avec l'ovaire, à divisions conniventes, les 2 latérales un peu étalées; labelle court, sans éperon, fortement concave-gibbeux la base, à languette recourbée canaliculée; anthère libre, persistante, aplanie ; 2 pollinies pulvérulentes, réunies par un rétinacle commun; ovaire subsessile, non tordu.
Floraison France : Juillet-août.

Lady's Tresses, Creeping flower

Flowers: 5.0 x 4.5 mm, sessile, in a long, dense, straight-sided raceme, subtended by lanceolate bracts longer than the ovary; perianth greenish-white, outer segments broadly ovate, ciliate; inner much narrower; lip oblong, concave;
Flowering UK: Mid July-late Aug.

Feuilles : inférieures étalées, ovales-subaiguës, pétiolées, nervées en ru, les caulinaires linéaires appliquées;

Lady's Tresses, Creeping leaf

Leaves: ovate, small, forming a basal rosette at the side of the scape.

Fruit :

Lady's Tresses, Creeping fruit

Fruit: seed 0.7 x 0.2 mm, thin, cylindrical, irregular, netted, embryo not visible.