Quillwort
LATIN: Isoetes lacustris L.

Quillwort
Family : Isoetaceae
Flowering Cévennes: 1 - 12 . Light: sunny. . Moisture: dry
Sample Cévenol GPS : 44°37.02' N 3°04.98' E
Status: not under threat in this region
Habitat:

Isoète des lacs
Famille : Isoetaceae
Floraison Cévennes : 1 - 12 . Lumière: ensoleillé. . . Humidité: sec
Exemple Cévenol GPS : 44°37.02' N 3°04.98' E
Statut : pas menacé dans ce région
Habitat :
Isoète des lacs
Isoetes lacustris
Quillwort
***

(modifié de Coste, Flore de la France) :

Photo de l'Aubrac ; pas dans les Cévennes.
Plante vivace, aquatique, submergée, assez grêle, à bulbe bilobé Très rare.
Écologie : Lacs et étangs des hautes montagnes, dans l'Ariège et les Pyrénées-Orientales ; Andorre.
Répartition hors de France :Spécial aux Pyrénées.

Quillwort plant

(modified from translated Coste):

Photo from Aubrac. Not found in the Cévennes.
Relative of the clubmosses and ferns. Perennial, submerged aquatic, fairly weak, with a tri-lobed bulb. Very rare.
Ecology UK: Not native to the UK - France: lakes and ponds of high mountains in the Ariègeand the Pyrénées-Orientales ; Andorra.
Distribution outside of France: Pyrenees.

Formation des spores, France : August-November


Carte (2018) grâce à Tela Botanica

Fleurs : Aucunes (sporanges)
Formation des spores, France : Août-novembre.

Quillwort flower

Flowers: Aucunes (sporangia)

Feuilles : courtes (3-7, rarement 10 cm) peu nombreuses (5-12), d'un vert foncé dans la moitié supérieure et rosées intérieurement, dressées, raides, cassantes, opaques, presque entièrement cylindriques, à lacunes grandes, dépourvues de stomates

Quillwort leaf

Leaves: short (3-7 cm, rarely10 cm) not many (5-12), deep green in the upper half and pinkish below, upright, stiff, break easily, opaque, almost completely cylindrical, with large lacunae, without stomas.

Spores : voile incomplet. Macrospores tétraédriques à base renflée, petites (0,5 mm de long), blanches, couvertes de tubercules saillants, obtus, peu serrés ; microspores sans crête, nues ou offrant quelques grosses verrues.

Spores: Incomplete pouch. Macrospores 4-sided, with a turned-up base, small (0.5 mm long), white, covered with protuberant tubercules, obtuse, not too close together. Microspores without a crest, bare or with a few warts.