Lettuce, Blue
LATIN: Lactuca perennis L.

Lettuce, Blue
Family : Asteraceae
Flowering Cévennes: 5 - 8 . Light: sunny. . Moisture: average
Sample Cévenol GPS : 44°21.68' N 3°43.17' E
Status: not under threat in this region
Habitat: (view in new page) :Key: Limestone cliffs.

Laitue (f) vivace
Famille : Asteraceae
Floraison Cévennes : 5 - 8 . Lumière: ensoleillé. . . Humidité: moyen
Exemple Cévenol GPS : 44°21.68' N 3°43.17' E
Statut : pas menacé dans ce région
Habitat : (s'ouvrir nouvelle page) :Clef : Falaises calcaires.
Laitue (f) vivace
Lactuca perennis
Lettuce, Blue
***

(modifié de Coste, Flore de la France) :

Plante vivace à tiges de 20-50 cm, dressées, glabres, rameuses
Écologie : Rochers, coteaux, champs pierreux, surtout calcaires, dans presque toute la France.
Répartition hors de France : Europe moyenne et méridionale.

Lettuce, Blue plant

(modified from translated Coste):

Perennial plant; stems of 20-50 cm, upright, glabrous, branched
Ecology UK: Not native to the UK - France: rocks, hillsides, stony fields, mostly limestone, in almost all of France.
Distribution outside of France: central Europe and Southern.


Carte (2018) grâce à Tela Botanica

Fleurs : bleues ou violacées ; capitules longuement pédicellés en panicule corymbiforme étalée
Floraison France : Mai-juillet.

Lettuce, Blue flower

Flowers: blue or purple; capitulum on long stalk, in outspread corymbiforme panicle
Flowering UK: (none) - France: May-July.

Feuilles : glabres, profondément pennatipartites, souvent roncinées, à segments oblongs ou presque linéaires [étroites], anguleux ou entiers, les radicales pétiolées, les caulinaires embrassant la tige par deux oreillettes arrondies

Lettuce, Blue leaf

Leaves: glabrous, deeply pinnatipartite, often roncinées, Slotted segments or almost linear [narrow], angular or entire, the radical ones stalked, stem leaves embracing the stem with two rounded auricles

Fruit : akènes d'un beau noir, finement ridés en travers, oblongs-fusiformes, à côtes très visibles, longs de 13-14 mm environ, avec le bec à peu près aussi long qu'eux ou plus long;

Fruit: achenes a beautiful black, finely wrinkled across, oblong-fusiform, ribs very visible, about 13-14 mm long, with the beak almost as long as the ribs or longer;