Dead-nettle, Spotted
LATIN: Lamium maculatum (L.) L.

Dead-nettle, Spotted
Family : Lamiaceae
Flowering Cévennes: 1 - 12 . Light: sunny. . Moisture: average
Sample Cévenol GPS : 44°13.53' N 3°30.66' E
Status: not under threat in this region
Habitat:

Lamier à feuilles panachées
Famille : Lamiaceae
Floraison Cévennes : 1 - 12 . Lumière: ensoleillé. . . Humidité: moyen
Exemple Cévenol GPS : 44°13.53' N 3°30.66' E
Statut : pas menacé dans ce région
Habitat :
Lamier à feuilles panachées
Lamium maculatum
Dead-nettle, Spotted
***

(modifié de Coste, Flore de la France) :

Plante vivace de 30-80 cm, glabrescente ou velue, à tiges redressées, feuillées
Écologie : Haies et bois, dans presque toute la France.
Répartition hors de France : Europe; Caucase, Asie Mineure, Perse.

Dead-nettle, Spotted plant

(modified from Butcher, British Flora):

A small, softly pilose perennial with simple flowering stems 15-23 cm long, growing from a creeping and rooting stem.
Ecology UK: It occurs rather frequently as a garden outcast in waste places throughout the British Isles.
France:
Distribution outside France: ?


Carte (2018) grâce à Tela Botanica

Fleurs : purpurines, rarement blanches, grandes, en verticales écartés, peu fournis; calice à dents molles, en alêne, aussi longues que son tube ; corolle de 20-25 mm, à tube courbé-ascendant, renflé au-dessus de l'étranglement de la base, muni en dedans d'un anneau de poils horizontal ; lèvre supérieure entière, brièvement poilue aux bords, l'inférieure à 1 dent de chaque côté à la base anthères velues.
Floraison France : Avril-octobre.

Dead-nettle, Spotted flower

Flowers: 20 mm long; calyx pubescent, teeth acute, spreading, rather shorter than tube; corolla red with darker spots, mid-lobe of lower lip bifid and with two lateral, acute teeth; tube twice as long as calyx, hairy within.
Flowering UK: Mid April-early June.

Feuilles : souvent tachées de blanc, pétiolées, ovales en coeur, souvent acuminées, inégalement dentées ou incisées ;

Leaves: Lower leaves ovate-cordate, acute, stalked, often with a white blotch.

Fruit :

Dead-nettle, Spotted fruit

Fruit: Nutlet 3-0 x 2-5 mm, obovoid, trigonous, almost smooth, greenish-black.