Pimpernel, Yellow
LATIN: Lysimachia nemorum L.

Pimpernel, Yellow
Family : Primulaceae
Flowering Cévennes: 6 - 8 . Light: sunny. . Moisture: average
Sample Cévenol GPS : 44°32.91' N 3°08.14' E
Status: not under threat in this region
Habitat:

Lysimaque des bois
Famille : Primulaceae
Floraison Cévennes : 6 - 8 . Lumière: ensoleillé. . . Humidité: moyen
Exemple Cévenol GPS : 44°32.91' N 3°08.14' E
Statut : pas menacé dans ce région
Habitat :
Lysimaque des bois
Lysimachia nemorum
Pimpernel, Yellow
***

(modifié de Coste, Flore de la France) :

[Photo de l'Aubrac; rare dans les Cévennes]
Plante vivace de 10-40 cm, glabre, à souche fibreuse ; tiges grêles, couchées-radicantes à la base, redressées au sommet, simples, feuillées
Écologie : Bois un peu humides et montueux, dans une grande partie de la France ; nul dans la région méditerranéenne.
Répartition hors de France : Europe, surtout centrale et boréale

Pimpernel, Yellow plant

(modified from Butcher, British Flora):

[Photo from Aubrac; rare in the Cévennes]
The wood pimpernel is a decumbent perennial with leafy stems 8-30 cm long.

Ecology UK: common in woods and shady places throughout the British Isles
France:
Distribution outside France: ?


Carte (2018) grâce à Tela Botanica

Fleurs : jaunes, assez petites (environ 1 cm de large), solitaires à l'aisselle des feuilles ; pédoncules capillaires, dépassant les feuilles, recourbés après la floraison ; calice à lobes étroits, lancéolés-linéaires, en alène ; corolle à 5 lobes ovales ; 5 étamines, à filets libres à la base
Floraison France : Mai-août

Pimpernel, Yellow flower

Flowers: 14-16 mm diam., axillary, solitary, peduncles slender; calyx lobes subulate; corolla rotate, petals yellow, joined only at base with filaments almost free, spreading.
Flowering UK: Late May-mid Sept.

Feuilles : opposées, brièvement pétiolées, largement ovales-aiguës ;

Pimpernel, Yellow leaf

Leaves: opposite, ovate, entire, sessile, glabrous.

Fruit : capsule globuleuse, égalant le calice.

Fruit: Capsule 3-5 mm diam., globose, 5-valved; seed 1-2x0-7 mm, roughly tubercled, ovoid, brown.