Apple, Domestic
LATIN: Malus pumila Mill.

Apple, Domestic
Family : Rosaceae
Flowering Cévennes: 4 - 5 . Light: sunny. . Moisture: average
Sample Cévenol GPS : 44°20.74' N 3°35.46' E
Status: not under threat in this region
Habitat:

Pommier
Famille : Rosaceae
Floraison Cévennes : 4 - 5 . Lumière: ensoleillé. . . Humidité: moyen
Exemple Cévenol GPS : 44°20.74' N 3°35.46' E
Statut : pas menacé dans ce région
Habitat :
Pommier
Malus pumila
Apple, Domestic
***

(modifié de Coste, Flore de la France) :

Malus communis est la souche de tous nos pommiers cultivés pour la table. M. communis -> Arbre assez élevé, atteignant 6-10 mètres, à fortes racines rameuses; rameaux peu ou point épineux [pommiers cultivés souvent avec un point épineux]; bourgeons blanchâtres tomenteux
Écologie : Haies, bords des champs et des bois, subspontané et dans presque toute la France, l'Europe centrale et méridionale.
Répartition hors de France : Indigène dans la région Pontique, le Caucase, la Perse.

Apple, Domestic plant

(modified from translated Coste):

Malus communis is the base of all our apple trees grown for the table. M. communis -> Fairly tall tree reaching 6-10 m, strong branched roots; shoots little or not thorny [Cultivated apple trees often with a thorny point]; whitish tomentose buds
Ecology UK: Not native to the UK - France: Hedges, edges of fields and woods, subspontaneous and in almost all France, Central and southern Europe.
Distribution outside France: Native in the Pontic region, the Caucasus, Persia.


Carte (2018) grâce à Tela Botanica

Fleurs : blanches, légèrement rosées, grandes, à pédoncules et tube du calice tomenteux;
Floraison France : FL avril-mai, fr. septembre-octobre

Apple, Domestic flower

Flowers: white, slightly pink, large, stalks and calyx tube tomentose;
Flowering UK: (none) - France: FL April-May, September-October fr.

Feuilles : adultes grandes, ovales, crénelées-dentées, à limbe 1 fois plus long que le pétiole, plus ou moins velues en dessous;

Apple, Domestic leaf

Leaves: adult large, oval, crenelated-toothed blade 1 times as long as the petiole, more or less hairy below;

Fruit : gros (25-30 mm de diam.), à saveur douceâtre à la maturité.

Apple, Domestic fruit

Fruit: large (25-30 mm diam.), sweetish flavour at maturity.