Mercury, Dogs
LATIN: Mercurialis perennis L.

Mercury, Dogs
Family : Euphorbiaceae
Flowering Cévennes: 2 - 6 . Light: shade. . Moisture: average
Sample Cévenol GPS : 44°14.88' N 3°37.75' E
Status: not under threat in this region
Habitat: (view in new page) :Secondary : Woods with deciduous oak on limestone, Forested ravines of maples, ash and lime, Beech/fir woods on neutral soil.

Mercuriale des bois
Famille : Euphorbiaceae
Floraison Cévennes : 2 - 6 . Lumière: ombrage. . . Humidité: moyen
Exemple Cévenol GPS : 44°14.88' N 3°37.75' E
Statut : pas menacé dans ce région
Habitat : (s'ouvrir nouvelle page) :Secondaire : Chênaies à feuilles caduques sur calcaire, Forêts de ravin à érables, à frênes, à tilleuls, Hêtraies-sapinières sur sol peu acide.
Mercuriale des bois
Mercurialis perennis
Mercury, Dogs
***

(modifié de Coste, Flore de la France) :

Plante vivace de 20-40 cm, pubescente, à souche longuement rampante et racines [stolonifère] fasciculées; tiges herbacées, dressées, simples, nues inférieurement
Écologie : Lieux frais et ombragés, dans presque toute la France et en Corse.
Répartition hors de France : Europe; Asie occidentale; Afrique septentrionale.
* Purgatif énergique

Mercury, Dogs plant

(modified from Butcher, British Flora):

A perennial herb with a simple stem 15-30 cm high, growing erect from a slender, creeping stolon.
Ecology UK: It is abundant and often dominant in woods and shady places throughout the British Isles.
France:
Distribution outside France: ?


Carte (2018) grâce à Tela Botanica

Fleurs : mâles en petits glomérules formant un épi assez long, les femelles solitaires et longuement pédonculées
Floraison France : Avril-juin.

Mercury, Dogs flower

Flowers: Male flowers 4 mm diam., in several-flowered clusters on long, axillary peduncles; female appearing some time after the male, 5 mm diam., 1-3 on each long, axillary peduncle; perianth green, spreading in the male, suberect in the female.
Flowering UK: Mid Feb.-mid April.

Feuilles : d'un vert sombre, minces, pubescentes, ovales ou elliptiques-lancéolées, aiguës, régulièrement crénelées, atténuées en court pétiole;

Mercury, Dogs leaf

Leaves: opposite, stalked, elliptical-lanceolate, acute, toothed, dark green, those on the female plant larger and wider than those on the male.

Fruit : capsule large de 6-8 mm, très pubescente; graines grosses (3 mm), globuleuses, gris clair.

.

Mercury, Dogs fruit

Fruit: 5 x 8 mm, hairy; seed 3.0 x 2.5 mm, irregularly globular, smooth and finely hairy, grey.