Twayblade
LATIN: Neottia ovata (L.) Bluff & Fingerh.

Twayblade
Family : Orchidaceae
Flowering Cévennes: 5 - 6 . Light: shade. . Moisture: average
Sample Cévenol GPS : 44°17.06' N 3°35.39' E
Status: Species of conservation concern. (view key) LR(LC), CITES
Habitat: (view in new page) :Secondary : Beech woods on dry limestone, Beech/fir woods on neutral soil, Artificial woods.

Grande Listère
Famille : Orchidaceae
Floraison Cévennes : 5 - 6 . Lumière: ombrage. . . Humidité: moyen
Exemple Cévenol GPS : 44°17.06' N 3°35.39' E
Statut : espèce d'intérêt patrimoine (voir clef) LR(LC), CITES
Habitat : (s'ouvrir nouvelle page) :Secondaire : Hêtraies sur sol calcaire sec, Hêtraies-sapinières sur sol peu acide, Boisements artificiels.
Grande Listère
Neottia ovata
Twayblade
***

(modifié de Coste, Flore de la France) :

[Listera ovata] Plante vivace de 20-60 cm, pubescente dans le haut, à fibres radicales nombreuses et allongées; tige raide, élancée, munie au-dessous du milieu de 2 feuilles
Écologie : Bois et prés ombragés ou humides, dans toute la France et en Corse.
Répartition hors de France : Europe; Asie occidentale et boréale; Amérique septentrionale.

Twayblade plant

(modified from Butcher, British Flora):

A rather stout perennial with a flowering stem 23-60 cm tall, growing from a short, creeping rhizome.
Ecology UK: It is a common plant [only limited decline] of grassland and woods on basic soils throughout the British Isles. Stem with a few basal scales
France:
Distribution outside France: ?


Carte (2018) grâce à Tela Botanica

Fleurs : vert jaunâtre, assez petites, dressées, nombreuses, en longue grappe spiciforme lâche ; bractées plus courtes que le pédicelle ; périanthe à divisions extérieures conniventes, ovales, les 2 intérieures linéaires ; labelle oblong, profondément bifide, à lobes presque parallèles, linéaires-obtus.
Floraison France : Mai-juillet.

Twayblade flower

Flowers: 8-10 mm diam., 10-12 mm long, in a narrow, long, rather dense raceme subtended by lanceolate bracts which are shorter than the pedicels; perianth yellow-green, outer segments broadly ovate, inner smaller, linear lanceolate; lip long, deeply bifid, spreading to reflexed, green. Ovary glabrous;
Flowering UK: Early June-late July

Feuilles : 2, grandes, étalées, sessiles, ovales-arrondies, mucronulées, à 7-9 nervures saillantes;

Twayblade leaf

Leaves: basal, two opposite, orbicular-ovate, entire, cuspidate, sessile, sheathing leaves.

Fruit :

Fruit: seed 1.0 x 0.3 mm, fusiform, netted, pale grey or white, embryo very small, central.