(modifié de Coste, Flore de la France 1937) :
[Différences de la sous-espèce en rouge] Plante annuelle de 10-30 cm, pubescente, plus feuillée, moins élancée, à tige droite, à rameaux assez rapproché, dressés-étalés
Écologie : (répartition d'après la flore) Moissons et champs cultivés, dans presque toute la France [en forte régression en France, rare chez nous].
Répartition hors de France : Europe occidentale et centrale.
(modified from translated Coste):
NOTE: the French text is more complete and up-to-date
Annual plant of 10-30 cm, pubescent, more leafy than autumn ssp., less slender, with straight stem, with fairly closely branched, erect-spreading
Ecology UK: grassy places, arable and waste ground [in sharp decline in UK and France].
Distribution outside France: Western and Central Europe.
Fleurs : rougeâtres, en grappes longues et un peu lâches ; [première fleur souvent au-dessous de 12e noeud] bractées lancéolées, dentées, plus longues que les fleurs ; [dents du calice étroitements triangulaire], corolle d'environ 8 mm, pubescente, ciliée, à lèvres écartées, I 'inférieure plus petite ; anthères purpurines, agglutinées, barbues, un peu saillantes ; style dépassant la corolle ;
Floraison France : mai à juillet
Flowers: reddish, in long and somewhat loose racemes; [first flower often below 12th node] bracts lanceolate, toothed, longer than flowers; [calyx teeth narrowly triangular], corolla c. 8 mm, pubescent, ciliate, lips apart, lower smaller; anthers purplish, agglutinated, bearded, somewhat prominent; style extending beyond the corolla;
Flowering UK: May to July