Thistle, Scotch, Cotton thistle
LATIN: Onopordum acanthium L.

Thistle, Scotch, Cotton thistle
Family : Asteraceae
Flowering Cévennes: 6 - 7 . Light: sunny. . Moisture: dry
Sample Cévenol GPS : 44°21.59' N 3°31.93' E
Status: not under threat in this region
Habitat: (view in new page) :Key: Wasteland - road borders and livestock resting areas.

Chardon-des-ânes
Famille : Asteraceae
Floraison Cévennes : 6 - 7 . Lumière: ensoleillé. . . Humidité: sec
Exemple Cévenol GPS : 44°21.59' N 3°31.93' E
Statut : pas menacé dans ce région
Habitat : (s'ouvrir nouvelle page) :Clef : Bords des chemins et des reposoirs du bétail (rudérales).
Chardon-des-ânes
Onopordum acanthium
Thistle, Scotch, Cotton thistle
***

(modifié de Coste, Flore de la France) :

Plante bisannuelle de 50-150 cm, dressée, raide, rameuse au sommet, largement ailée, épineuse
Écologie : Lieux incultes, bords des chemins dans toute la France.
Répartition hors de France : Presque toute l'Europe, Asie occidentale.

Thistle, Scotch, Cotton thistle plant

(modified from Butcher, British Flora):

A very stout biennial with erect, branched, leafy, winged, prickly and cottony stems 50-180 cm growing from a rosette
Ecology UK: It is naturalized here and there in waste ground and arable fields in England and S. Scotland.
France:
Distribution outside France: ?


Carte (2018) grâce à Tela Botanica

Fleurs : involucre gros, globuleux, aranéeux à folioles non glanduleuses, terminées par un appendice longuement et étroitement lancéolé-subulé, épineux, les extérieures réfléchies; aigrette rousse, à peine une fois plus longue que l'akène; akènes subtétragones, sillonnés transversalement ; fleurs purpurines, égales, à corolle glabre.
Floraison France : Juin-septembre.

Thistle, Scotch, Cotton thistle flower

Flowers: Heads 60-70 mm diam., erect, solitary; involucral bracts lanceolate, ending in a simple spine, cottony; florets 30 mm long, dark red.
Flowering UK: Mid July-late Sept.

Feuilles : pubescentes, aranéeuses, blanches-tomenteuses en dessous, oblongues, sinuées-anguleuses à bords fortement épineux, les radicales atténuées à la base, les caulinaires longue décurrence foliacée

Thistle, Scotch, Cotton thistle leaf

Leaves: lanceolate, sinuate, prickly, grey, cottony leaves.

Fruit :

Thistle, Scotch, Cotton thistle fruit

Fruit: Achene 6 x 3 mm, obovoid, apex truncate, with horizontal, wavy ridges, keeled, dark brown.