(modifié de Coste, Flore de la France 1937) :
[Photo de l'Aubrac; rare chez nous]
Plante bisannuelle de 20-60 cm, glabrescente, à racine épaisse ; tige solitaire, dressée, rameuse dès la base ou sous le milieu, à rameaux grêles, dressés ou ascendants
Écologie : (répartition d'après la flore) Marécages et prairies tourbeuses, dans la plus grande partie de la France; nul dans la région méditerranéenne.
Répartition hors de France : Europe; Asie boréale.
(modified from Butcher, British Flora 1961):
NOTE: the French text is more complete and up-to-date
[Photo from Aubrac; rare locally]
A small annual with a stem 15-25 cm high, branched above.
Ecology UK: (distribution according to flora) It is rather infrequent in wet meadows throughout the British Isles.
France:
Distribution outside France: ?
Fleurs : roses, brièvement pédonculées, en grappes feuillées devenant très longues et lâches; bractées foliacées, plus courtes que les fleurs; calice velu, ovale-renflé, divisé au sommet en 2 lèvres incisées-dentées, glabres aux bords; corolle glabre, à casque aussi long que la lèvre inférieure, [ce qui est à un angle de 10-30° du casque], très arqué, à bec court, tronqué, bidenté, et à 2 autres dents en dessous, vers le milieu
Floraison France : Mai-août.
Flowers: 25-30 mm long, in a short, terminal, leafy raceme; calyx lobes much shorter than the inflated and reticulate tube; corolla reddish-pink, lip and hood of about equal length, tube exceeding calyx;
Flowering UK: Mid June-early Aug