(modifié de Coste, Flore de la France 1937) :
Plante vivace de 30-70 cm, glabre ou pubescente, à souche renflée-charnue, pivotante, émettant ordinairement 1 seule tige droite, feuillée dans les deux tiers inférieurs ;
Écologie : (répartition d'après la flore) Bois et prairies, dans presque toute la France; nul dans la plaine méditerranéenne.
Répartition hors de France : Europe, surtout centrale
(modified from translated Coste):
NOTE: the French text is more complete and up-to-date
Perennial plant 30-70 cm, glabrous or pubescent, swollen fleshy rootstock, taproot, usually giving rise to 1 single straight stem, leafy lower two thirds;
Ecology UK: Not native to the UK - France: Woods and meadows, in almost all of France; none in the Mediterranean plain.
Distribution outside France: Especially Central Europe
Fleurs : d'un blanc jaunâtre ou d'un bleu clair [Mont Aigoual = blanc, Florac & Mont Lozère = bleue], en têtes oblongues- ; bractées linéaires en alêne, dépassant les fleurs inférieures ; étamines glabres ; 2 stigmates.[Boutons courbé 30-60' ; corolles généralement au moins 10mm blanches, parfois bleues sans nuance violette; inflorescence 4-12 cm épanouie cylindrique.]
Floraison France : Juin-août
Flowers: yellowish white or a light blue [Mont Aigoual = white, Florac & Mont Lozère = blue], in oblong heads; linear bracts in awl, exceeding the lower flowers; glabrous stamens; 2 stigmas. [buds curved 30-60';] corolla usually at least 10 mm, white, sometimes blue with no hint of violet; cylindrical inflorescence 4-12 cm by end of flowering]
Flowering UK: (none) - France: June-August