Hawkweed, Mouse-ear
LATIN: Pilosella officinarum F.W.Schultz & Sch.Bip.

Hawkweed, Mouse-ear
Family : Asteraceae
Flowering Cévennes: 9 - 10 . Light: sunny. . Moisture: average
Sample Cévenol GPS : 44°14.53' N 3°38.28' E
Status: not under threat in this region
Habitat: (view in new page) :Secondary : Grasslands with Gerard's Thrift on dolomitic formations, Pioneer (erosion/fire) grasslands with annuals on silica, Summit grasslands on silica .

Epervière piloselle
Famille : Asteraceae
Floraison Cévennes : 9 - 10 . Lumière: ensoleillé. . . Humidité: moyen
Exemple Cévenol GPS : 44°14.53' N 3°38.28' E
Statut : pas menacé dans ce région
Habitat : (s'ouvrir nouvelle page) :Secondaire : Pelouses à armerie de Gérard sur arènes dolomitiques, Pelouses pionnières à plantes annuelles sur silice, Pelouses des sommets sur silice.
Epervière piloselle
Pilosella officinarum
Hawkweed, Mouse-ear
***

(modifié de Coste, Flore de la France) :

Souche vivace émettant des stolons allongés, feuillés ; pédoncule radical de 10-30 cm dressé, nu, pubescent, monocéphale
Écologie : Lieux secs, coteaux partout en France ; Corse.
Répartition hors de France : Europe, Orient, Afrique septentrionale.

Hawkweed, Mouse-ear plant

(modified from translated Coste):

Perennial base, emitting elongated stolons, leafy; radical stalk of 10-30 cm, upright, leafless, pubescent, monocephale
Ecology UK: Not native to the UK - France: dry places, Hillsides everywhere in France; Corsica.
Distribution outside of France: Europe, East, northern Africa.


Carte (2018) grâce à Tela Botanica

Fleurs : involucre à folioles pubescentes, souvent glanduleuses ; capitule médiocre à fleurs jaunes, ligules de la circonférence purpurines en dessous
Floraison France : Mai-septembre

Hawkweed, Mouse-ear flower

Flowers: involucre with hairy folioles, often glandular; sparse capitula with yellow flowers, underside of outer ligules purple
Flowering UK: (none) - France: May-September

Feuilles : entières, oblongues-lancéolées ou oblongues-obovales, blanchâtres-tomenteuses en dessous, hérissées de soies sur les deux faces, toutes en rosette radicale

Hawkweed, Mouse-ear leaf

Leaves: entire, oblong-lanceolate or oblong-oboval, whitish-tomentose below, bristly with setae on the two sides, all in radical rosette

Fruit :

Hawkweed, Mouse-ear fruit

Fruit: