Fern, Hard Sheild
LATIN: Polystichum aculeatum (L.) Roth

Fern, Hard Sheild
Family : Dryopteridaceae
Flowering Cévennes: 7 - 12 . Light: shade. . Moisture: damp
Sample Cévenol GPS : 44°17.58' N 3°39.34' E
Status: not under threat in this region
Habitat: (view in new page) :Secondary : Water-edge forests, Silica rockfalls and chaos, Forested ravines of maples, ash and lime.

Polystic à aiguillons
Famille : Dryopteridaceae
Floraison Cévennes : 7 - 12 . Lumière: ombrage. . . Humidité: humide
Exemple Cévenol GPS : 44°17.58' N 3°39.34' E
Statut : pas menacé dans ce région
Habitat : (s'ouvrir nouvelle page) :Secondaire : Forêts de bord des eaux (ripisylves), Eboulis et chaos siliceux, Forêts de ravin à érables, à frênes, à tilleuls.
Polystic à aiguillons
Polystichum aculeatum
Fern, Hard Sheild
***

(modifié de Coste, Flore de la France 1937) :

* Cliquer pour une clé facile des fougères des Cévennes

Plante vivace de 40-80 cm, polymorphe, à souche courte et épaisse
Écologie : (répartition d'après la flore) Lieux ombragés, bois, ravins, dans presque toute la France.
Répartition hors de France : Europe ; Asie ; Afrique ; Amérique.

Fern, Hard Sheild plant

(modified from Butcher, British Flora 1961):
NOTE: the French text is more complete and up-to-date

* Click for simple key to the ferns of the Cévennes

Ecology UK: (distribution according to flora) grows in woods and in hedges throughout the British Isles, commonly in the wetter parts and rarely in the drier.
France:
Distribution outside France: ?


Carte (2021) grâce à Tela Botanica

Fleurs : toutes les fougères sont sans fleurs. Photo de début de formation des spores..
Formation des spores, France : Mai-octobre

Fern, Hard Sheild flower

Flowers: All ferns are without flowers. Photo of early spore formation.
Spore formation UK: Late June-mid Aug.

Feuilles : raides, un peu coriaces, restant vertes tout l'hiver, à rachis très écailleux, oblongues-lancéolées, atténuées à la base, bipennatiséquées ; segments primaires flexueux, arqués par en haut, aigus, pennatifides ou pennatiséqués ; lobes atténués â la base et un peu décurrents, non pétiolulés ni auriculés, ou les inférieurs seuls auriculés, aristés, denticulés-spinuleux, très inégaux, le basilaire supérieur bien plus long que l'inférieur opposé [à angle acute] .[pinnules à 15 paires, 8-13 mm de longueur]

Fern, Hard Sheild leaf

Leaves: Fronds dark green, 30-75 cm long, , linear-lanceolate in outline, somewhat coriaceous and rigid, bipinnate or almost pinnate; pinnae 20-40 pairs, lowest usually much shorter than central ones; pinnules about 15 on each side, lanceolate, acute, with sharp teeth narrowed gradually to a point, base truncate, sessile; rachis covered with ovate bi-coloured brown scales. .[pinnules up to 15 pairs, 8-13 mm long]

Spores : sores peltées (orbiculaire, sans échancrure, fixé par le centre comme un bouclier).

Fern, Hard Sheild fruit

Spores: Sori orbicular, usually two rows on each pinnule, subtending vein prolonged beyond the sorus; indusium orbicular, entire.
Spores: