Rose, Downy
LATIN: Rosa villosa L.

Rose, Downy
Family : Rosaceae
Flowering Cévennes: 6 - 7 . Light: sunny. . Moisture: average
Sample Cévenol GPS : 44°22.27' N 3°47.77' E
Status: not under threat in this region
Habitat: (view in new page) :Key: Thckets and woodland edges of cool limestone.

Églantier velu
Famille : Rosaceae
Floraison Cévennes : 6 - 7 . Lumière: ensoleillé. . . Humidité: moyen
Exemple Cévenol GPS : 44°22.27' N 3°47.77' E
Statut : pas menacé dans ce région
Habitat : (s'ouvrir nouvelle page) :Clef : Buissons et lisières sur sol calcaire frais (fruticées).
Églantier velu
Rosa villosa
Rose, Downy
***

(modifié de Coste, Flore de la France) :

Arbrisseau de 40 cm à 1 mètre, à tiges et rameaux raides et droits. Aiguillons droits, grêles, à base étroite
Écologie : Montagnes élevées, dans l'Est, le Centre et le Midi.
Répartition hors de France : Europe presque entière ; Asie occidentale.

Rose, Downy plant

(modified from Butcher, British Flora):

Usually a rather erect bush. Branches ± erect; prickles medium, straight.
Ecology UK: N. England and Scotland and very rare in the south.
France:
Distribution outside France: ?


Carte (2018) grâce à Tela Botanica

Fleurs : d'un rose vif, solitaires ou en corymbes ; pédicelles courts, hispides-glanduleux ; sépales presque entiers, glanduleux sur le dos, redressés et persistants jusqu'à la décomposition du fruit ; stigmates en tête velue-hérissée ;
Floraison France : Juin-août.

Rose, Downy flower

Flowers: flowers 30-50 mm diam.; sepals slightly pinnate, soon erect, persistent; petals pink or deep red; stigmas in a large, flattish dome; styles woolly.
Flowering UK: Early June--mid July.

Feuilles : à 5-9 folioles grandes, ovales ou elliptiques, mollement velues-soyeuses sur les 2 faces, couvertes en dessous de glandes à odeur résineuse, à dents composées-glanduleuses ; stipules supérieures dilatées, à oreillettes falciformes-convergentes.

Rose, Downy leaf

Leaves: Leaflets usually doubly serrate, pubescent on both sides, usually glandular beneath; upper stipules larger than the lower ones. Pedicels short, glandular, hidden by bracts

Fruit : fruit gros, hispide

Rose, Downy fruit

Fruit: 16-22 mm diam., roundish.