Clary
LATIN: Salvia sclarea L.

Clary
Family : Lamiaceae
Flowering Cévennes: 6 - 7 . Light: sunny. . Moisture: average
Sample Cévenol GPS : 44°19.04' N 3°36.80' E
Status: not under threat in this region
Habitat:

Sauge sclarée
Famille : Lamiaceae
Floraison Cévennes : 6 - 7 . Lumière: ensoleillé. . . Humidité: moyen
Exemple Cévenol GPS : 44°19.04' N 3°36.80' E
Statut : pas menacé dans ce région
Habitat :
Sauge sclarée
Salvia sclarea
Clary
***

(modifié de Coste, Flore de la France) :

Plante vivace de 40-80 cm, robuste, très velue, très aromatique;
Écologie : Chemins, coteaux arides, dans une grande partie de la France; Corse.
Répartition hors de France : Europe; Asie occidentale; Afrique septentrionale.

Clary plant

(modified from translated Coste):

Perennial 40-80 cm, robust, very hairy, very aromatic;
Ecology UK: Not native to the UK - France: Roads, arid hillsides in a large part of France; Corsica.
Distribution outside France: Europe; Western Asia; Northern Africa.


Carte (2018) grâce à Tela Botanica

Fleurs : blanches lavées de bleu, grandes, en verticilles rapprochés en panicule contractée visqueuse; bractées membraneuses, lilacées, très larges, ciliées, dépassant les calices; calice pubescent, à 13 nervures, à dents épineuses, les 2 latérales de la lèvre supérieure écartées de la médiane très petite, corolle de 18-25 mm, 3 fois aussi longue que le calice, à lèvre supérieure en faux.
Floraison France : Juin-septembre

Clary flower

Flowers: white washed blue, large, in tight whorls with viscous contracted panicles; membranous bracts, lilac, very broad, ciliated, exceeding calyx; pubescent calyx, 13 veins, with spiny teeth, the 2 laterals of the upper lip spread out from the very small middle one; corolla 18-25 mm, 3 times as long as the calyx, lip crescent-shaped.
Flowering UK: (none) - France: June-September

Feuilles : pétiolées, largement ovales en coeur, érodées-crénelées, très rugueuses, pubescentes-grisâtres;

Clary leaf

Leaves: stalked, broadly oval heart-shaped, eroded-crenate, very rough, hairy-greyish;

Fruit :

Fruit: