Stonecrop, Short-leaved
LATIN: Sedum brevifolium DC.

Stonecrop, Short-leaved
Family : Crassulaceae
Flowering Cévennes: 5 - 8 . Light: sunny. . Moisture: dry
Sample Cévenol GPS : 44°19.57' N 3°34.41' E
Status: not under threat in this region
Habitat: (view in new page) :Key: Schist cliffs.

Orpin à feuilles courtes
Famille : Crassulaceae
Floraison Cévennes : 5 - 8 . Lumière: ensoleillé. . . Humidité: sec
Exemple Cévenol GPS : 44°19.57' N 3°34.41' E
Statut : pas menacé dans ce région
Habitat : (s'ouvrir nouvelle page) :Clef : Falaises siliceuses.
Orpin à feuilles courtes
Sedum brevifolium
Stonecrop, Short-leaved
***

(modifié de Coste, Flore de la France) :

Plante vivace de 3-5 cm, élégante, entièrement glabre, glauque ou rougeâtre, à souche fruticuleuse et tortueuse
Écologie : Rochers et éboulis des montagnes siliceuses : Pyrénées; Aude, Hérault, Gard, Lozère,. Tarn, Haute-Vienne; Corse.
Répartition hors de France : Sardaigne; Espagne et Portugal; Maroc.

Stonecrop, Short-leaved plant

(modified from translated Coste):

Plant perennial 3-5 cm, elegant, completely glabrous, glaucous or reddish, base with tortuous flower-bearing shoots
Ecology UK: Not native to the UK - France: Rocks and scree of siliceous mountains: Pyrenees; Aude, Hérault, Gard, Lozère. Tarn, Haute-Vienne; Corsica.
Distribution outside France: Sardinia; Spain and Portugal; Morocco.


Carte (2018) grâce à Tela Botanica

Fleurs : rosées, à pédicelles égalant les fleurs, en petits corymbes pauciflores, glabres; 5 sépales; 5 pétales, plus larges, ovales, obtus; anthères incluses;
Floraison France : Juin-août.

Stonecrop, Short-leaved flower

Flowers: pink, pedicels equalling the flowers, in few-flowered corymbs, glabrous; 5 sepals; petals 5, largish, ovate, obtuse; anthers enclosed;
Flowering UK: (none) - France: June-August.

Feuilles : courtes, subglobuleuses, fermes, densément imbriquées sur les rejets stériles, éparses et écartées sur les tiges florifères;

Stonecrop, Short-leaved leaf

Leaves: short, subglobose, closed, densely nested on barren, scattered and outspread shoots on the flowering stems;

Fruit : 5 carpelles dressés, glabres.

Stonecrop, Short-leaved fruit

Fruit: 5 carpels erect, glabrous.