Orchid, Tongue
LATIN: Serapias lingua L.

Orchid, Tongue
Family : Orchidaceae
Flowering Cévennes: 5 - 6 . Light: partial sun. . Moisture: average
Sample Cévenol GPS : 44°1*.**' N 3°4*.**' E
Status: Species of conservation concern. (view key) LR(NT), CITES
Habitat: (view in new page) :Key: Temporary oozing on silica.

Sérapias petite langue
Famille : Orchidaceae
Floraison Cévennes : 5 - 6 . Lumière: moyennement ensoleillé. . . Humidité: moyen
Exemple Cévenol GPS : 44°1*.**' N 3°4*.**' E
Statut : espèce d'intérêt patrimoine (voir clef) LR(NT), CITES
Habitat : (s'ouvrir nouvelle page) :Clef : Suintiments temporaires sur silice.
Sérapias petite langue
Serapias lingua
Orchid, Tongue
***

(modifié de Coste, Flore de la France) :

Plante vivace de 15-35 cm, glabre, assez grêle, à tubercules globuleux ou ovoïdes, l'un sessile, l'autre pédonculé
Écologie : Prés, landes et bois, dans tout le Midi et le Sud-Ouest, jusque dans le Puy-de-Dôme, la Creuse, la Charente-Inférieure ; Corse.
Répartition hors de France : Région méditerranéenne.

Orchid, Tongue plant

(modified from translated Coste):

Perennial plant, 15-35 cm, glabrous, fairly stocky, to tubers globular or ovoid, The Sessile a, the other pedunculated
Ecology UK: Not native to the UK apart from a handful of specimens, perhaps introduced, in Guernsey and Devon. France: Meadows, Landes and woodland, in any Midi and the southwest, until in the Puy-de-Dôme, the Creuse, the Charente-Inférieure; Corsica.
Distribution outside of France: Mediterranean region.
Flowering France: April-July.


Carte (2019) grâce à Tela Botanica

Fleurs : rouge clair, moyennes, 2-6 en épi court et lâche ; bractées égalant à peine ou dépassant un peu les fleurs; labelle presque 2 fois aussi long que les divisions du périanthe, muni à la base d'une seule callosité noirâtre luisante; languette éloignée de l'ovaire, moins large que les lobes latéraux réunis, ovale-acuminée ou lancéolée, rouge clair, glabre ou glabrescente en dessus.
Floraison France : Avril-juillet.

Orchid, Tongue flower

Flowers: light red, medium size, 2-6 with a short loose spike; bracts just about equalling or exceeding a little the flowers; labellum almost twice as long as the divisions of the perianth, base of lip has a single shiny blackish callus; tongue remote from the ovary, less wide than the fused lateral lobes, oval-acuminate or lanceolate, light red, glabrous or glabrescent above.

Feuilles : lancéolées, non maculées ;

Orchid, Tongue leaf

Leaves: lanceolate, non-stained;

Fruit :

Orchid, Tongue fruit

Fruit: