Sow-thistle, Common
LATIN: Sonchus oleraceus L.

Sow-thistle, Common
Family : Asteraceae
Flowering Cévennes: 4 - 9 . Light: sunny. . Moisture: dry
Sample Cévenol GPS : 44°23.24' N 3°36.01' E
Status: not under threat in this region
Habitat: (view in new page) :Key: Weeds of crops and gardens on cool soil.

Laiteron commun
Famille : Asteraceae
Floraison Cévennes : 4 - 9 . Lumière: ensoleillé. . . Humidité: sec
Exemple Cévenol GPS : 44°23.24' N 3°36.01' E
Statut : pas menacé dans ce région
Habitat : (s'ouvrir nouvelle page) :Clef : Cultures et jardins sur sol frais (adventices).
Laiteron commun
Sonchus oleraceus
Sow-thistle, Common
***

(modifié de Coste, Flore de la France) :

Plante annuelle à tige de 30-80 cm, dressée, peu rameuse, lisse ou un peu glanduleuse au sommet
Écologie : Lieux cultivés
Répartition hors de France : toute l'Europe et les deux hémisphères.

Sow-thistle, Common plant

(modified from Butcher, British Flora):

A rather stout, glabrous annual with branched stems 5-50 cm high.
Ecology UK: It is abundant in waste places throughout the British Isles.
France:
Distribution outside France: ?


Carte (2018) grâce à Tela Botanica

Fleurs : involucre glabre, parfois floconneux à la base; fleurs jaunes.
Floraison France : Juin-octobre

Sow-thistle, Common flower

Flowers: Flower-heads 15-20 mm diam., in a few to many-flowered terminal corymb; involucral bracts lanceolate, glabrous, imbricate; florets 16 mm long, ciliate, pale yellow.
Flowering UK: Late June-mid Sept

Feuilles : glabres, roncinées pennatifides ou pennatipartites, à lobes dentés, rétrécis de la base au sommet, le terminal triangulaire plus grand, les caulinaires embrassantes, à oreillettes acuminées, étalées, les inférieures à pétiole largement ailé;

Leaves: Lower leaves not wrinkled about the midrib, obovate, undivided or runcinate-pinnatifid, the terminal lobe rather large, bristly, but never spinous on the margins; upper with acute spreading auricles.

Fruit : akènes brunâtres obovales-oblongs, fortement rugueux, striés transversalement;

Sow-thistle, Common fruit

Fruit: Achene 1.5 x 0.7 mm, ovate, compressed, with longitudinal ribs and transverse wrinkles, surmounted by a white pappus of simple hairs.