Lady's Tresses, Autumn
LATIN: Spiranthes spiralis (L.) Chevall.

Lady's Tresses, Autumn
Family : Orchidaceae
Flowering Cévennes: 9 - 9 . Light: sunny. . Moisture: average
Sample Cévenol GPS : 44°1*.**' N 3°3*.**' E
Status: Species of conservation concern. (view key) LR(VU?), CITES
Habitat:

Spiranthe d'automne
Famille : Orchidaceae
Floraison Cévennes : 9 - 9 . Lumière: ensoleillé. . . Humidité: moyen
Exemple Cévenol GPS : 44°1*.**' N 3°3*.**' E
Statut : espèce d'intérêt patrimoine (voir clef) LR(VU?), CITES
Habitat :
Spiranthe d'automne
Spiranthes spiralis
Lady's Tresses, Autumn
***

(modifié de Coste, Flore de la France) :

Plante vivace de 10-30 cm, pubescente dans le haut, à tubercules ovoïdes ou oblongs en navet ; tige grêle, munie seulement de courtes bractées étroitement engainantes, accompagnée à sa base, sur le côté, d'une rosette de feuilles
Écologie : Pelouses et prés secs, dans toute la France et en Corse.
Répartition hors de France : Europe centrale et méridionale; Asie occidentale; Afrique septentrionale.

Lady's Tresses, Autumn plant

(modified from Butcher, British Flora):

A slender plant with a flowering stem 10-23 cm high, growing from ovoid tubers.
Ecology UK: It occurs in basic grassland and is widely spread but not common throughout England and Wales and central Ireland.[can still be abundant (in thousands) in poor unimproved pastures, such as some of the New Forest 'lawns']
France:
Distribution outside France: ?


Carte (2019) grâce à Tela Botanica

Fleurs : blanches, à odeur de vanille, en épi spiralé étroit très serré pubescent; bractées ovales-acuminées, dépassant l'ovaire; labelle égalant les divisions lancéolées-linéaires, languette obovale-émarginée, à bords frangés.
Floraison France : Aout-octobre.

Lady's Tresses, Autumn flower

Flowers: 10 mm diam., in a narrow, twisted raceme subtended by narrow bracts much longer than the ovary; perianth white, outer segments triangular, acute, inner segments narrower; lip oblong, concave, apex recurved, margin plicate-crenate;
Flowering UK: Mid Aug.-late Sept.

Feuilles : ovales ou oblongues, subsessiles, peu [ou pas] développées à la floraison;

Lady's Tresses, Autumn leaf

Leaves: small, ovate, forming a rosette at the side of the flowering stem which bears only green, sheathing bracts.

Fruit :

Fruit: seed 1.0 x 0.3 mm, irregularly ovoid, netted, light brown, embryo large, ovoid, central.