Orpiine, True
LATIN: Telephium imperati L.

Orpiine, True
Family : Caryophyllaceae
Flowering Cévennes: 5 - 8 . Light: sunny. . Moisture: dry
Sample Cévenol GPS : 44°2*.**' N 3°2*.**' E
Status: not under threat in this region
Habitat: (view in new page) :Key: Limestone cliffs.

Téléphium d'Imperato
Famille : Caryophyllaceae
Floraison Cévennes : 5 - 8 . Lumière: ensoleillé. . . Humidité: sec
Exemple Cévenol GPS : 44°2*.**' N 3°2*.**' E
Statut : pas menacé dans ce région
Habitat : (s'ouvrir nouvelle page) :Clef : Falaises calcaires.
Téléphium d'Imperato
Telephium imperati
Orpiine, True
***

(modifié de Coste, Flore de la France 1937) :

Plante vivace de 20-40 cm, glabre et glauque, à souche épaisse, à tiges nombreuses, couchée-étalées, simples, très feuillées ;
Écologie : (répartition d'après la flore) Rochers et lieux pierreux des montagnes calcaires de l'Est et du Midi ; Jura ; Dauphiné ; Provence ; Languedoc, Cévennes ; Roussillon ; Ariège et Hautes-Pyrénées.
Répartition hors de France : Europe centrale et méridionale ; Asie occidentale ; Afrique septentrionale

Orpiine, True plant

(various sources, as not in Butcher)
NOTE: the French text is more complete and up-to-date

Perennial plant of 20-40 cm, hairless and glaucous, thick-stemmed, with many stems, ground-hugging/out-spread, simple, very leafy;
Ecology UK: Not native to the UK - France: Rocks and stony places of the limestone mountains of the East and South; Jura; Dauphiné; Provence; Languedoc, Cévennes; Roussillon; Ariège and Hautes-Pyrénées.
Distribution outside France: Central and Southern Europe; West Asia; Northern Africa


Carte (2021) grâce à Tela Botanica

Fleurs : blanches, assez grandes, en têtes serrées au sommet des tiges ; 5 sépales, oblongues-linéaires, carénés, membraneux aux bords ; 5 pétales, oblongs, égalant le calice ; 5 étamines ; 3 styles, étalés recourbés ;
Floraison France : mai-août

Orpiine, True flower

Flowers: white, quite large, in tight heads at the top of the stems; 5 sepals, oblong-linear, keeled, membrane at the edges; 5 petals, oblongs, equalling the calyx; 5 stamens; styles3 , out-spread, curved;
Flowering UK: (none) - France: May-August

Feuilles : alternes, presque unilatérales, ovales, un peu épaisses, munies de stipules courtes et membraneuses ;

Orpiine, True leaf

Leaves: alternating, almost one-sided, oval, somewhat thick, stipules short and membranous

Fruit : capsule trigone-pyramidale, atténuée en bec saillant, à 3 loges à la base, à 3 valves et à 15-20 graines.

Orpiine, True fruit

Fruit: trigone-pyramidal capsule, attenuated in protruding beak, 3 lodges at the base, 3 valves and 15-20 seeds.