Germander, Mountain
LATIN: Teucrium montanum L.

Germander, Mountain
Family : Lamiaceae
Flowering Cévennes: 6 - 8 . Light: sunny. . Moisture: average
Sample Cévenol GPS : 44°17.11' N 3°21.50' E
Status: not under threat in this region
Habitat: (view in new page) :Secondary : Steppe-type dry grasslands of the Causses (limestone/dolomite).

Germandrée des montagnes
Famille : Lamiaceae
Floraison Cévennes : 6 - 8 . Lumière: ensoleillé. . . Humidité: moyen
Exemple Cévenol GPS : 44°17.11' N 3°21.50' E
Statut : pas menacé dans ce région
Habitat : (s'ouvrir nouvelle page) :Secondaire : Pelouses sèches d'allure steppique des Causses (calcaire/dolomie).
Germandrée des montagnes
Teucrium montanum
Germander, Mountain
***

(modifié de Coste, Flore de la France) :

Plante vivace de 5-25 cm, un peu ligneuse à la base, gazonnante, à tiges grêles, couchées en cercle, tomenteuses-blanchâtres
Écologie : Rochers et coteaux calcaires, dans une grande partie de la France.
Répartition hors de France : Europe centrale et méridionale; Asie Mineure, Hongarie.

Germander, Mountain plant

(modified from translated Coste):

Perennial plant 5-25 cm, slightly woody at the base, turf-forming, with slender stems, procumbent circle, whitish tomentose
Ecology UK: Not native to the UK - France: Rocks and limestone slopes, in a large part of France.
Distribution outside France: Central and southern Europe; Asia Minor, Hungary.


Carte (2018) grâce à Tela Botanica

Fleurs : d'un blanc jaunâtre, courtement pédicellées, en tètes terminales hémisphériques ; calice glabre, vert pâle, tubuleux en cloche, à dents lancéolées-acuminées, 2 fois plus courtes que le tube.
Floraison France : Mai-août.

Germander, Mountain flower

Flowers: yellowish white, shortly stalked, terminal hemispheric heads; calyx glabrous, pale green, tubular shaped, toothed lanceolate-acuminate, 2 times shorter than the tube.
Flowering UK: (none) - France: May-August.

Feuilles : atténuées en court pétiole, linéaires ou lancéolées-oblongues, entières, un peu enroulées aux bords, uninervées, coriaces, vertes en dessus, blanches-tomenteuses en dessous, les supérieures entourant les fleurs.

Germander, Mountain leaf

Leaves: attenuated with a short petiole, linear or lanceolate-oblong, entire, slightly curled at the edges, single, leathery, green above, white-tomentose beneath, the upper leaves surrounding flowers.

Fruit :

Germander, Mountain fruit

Fruit: