Alpine Bastard Toadflax
LATIN: Thesium alpinum L.

Alpine Bastard Toadflax
Family : Santalaceae
Flowering Cévennes: 6 - 8 . Light: sunny. . Moisture: dry
Sample Cévenol GPS : 44°13.55' N 3°30.28' E
Status: not under threat in this region
Habitat:

Thésium des Alpes
Famille : Santalaceae
Floraison Cévennes : 6 - 8 . Lumière: ensoleillé. . . Humidité: sec
Exemple Cévenol GPS : 44°13.55' N 3°30.28' E
Statut : pas menacé dans ce région
Habitat :
Thésium des Alpes
Thesium alpinum
Alpine Bastard Toadflax
***

(modifié de Coste, Flore de la France) :

Plante vivace de 8-25 cm, glabre, à racine grêle pivotante - tiges étalées-diffuses, grêles, striées, simples, rarement un peu rameuses.
Écologie : Prés et pâturages des montagnes de l'Est, du Centre et du Midi.
Répartition hors de France : Europe centrale ; Asie occidentale et boréale.

Alpine Bastard Toadflax plant

(modified from translated Coste):

Perennial plant of 8-25 cm, glabrous, with a small taproot; stems outspreading -diffuse, slender, ridged, non-divided, rarely a little branched.
Ecology UK: Not native to the UK - France: Meadows and pastures of the East, Centre and South mountainous areas.
Distribution outside France: Central Europe; Western and Northern Asia.


Carte (2018) grâce à Tela Botanica

Fleurs : en grappe simple, étroite, à la fin unilatérale ; pédoncules ou ramuscules courts, dressés, uniflores ; axe de la grappe fructifère droit ; bractée moyenne, foliacée, 3-5 fois plus longue que les latérales et que le fruit ; périanthe fructifère tubuleux, aussi long ou plus long que le fruit, fendu jusqu'au tiers en 4 lobes [4 pétales blancs, parfois 5] - 4 étamines
Floraison France : Juin-août

Alpine Bastard Toadflax flower

Flowers: non-divided, narrow, cluster, becoming unilateral; peduncles or branches short, erect, unifloral; axis of the fruiting cluster straight; bract average, papery, 3-5 times longer than the laterals and the fruit; fruiting perianth tubular, as long or longer than the fruit, split up to one-third into 4 lobes [4 white petals, sometimes 5] - 4 stamens
Flowering UK: (none) - France: June-August

Feuilles : linéaires, larges 1-2 mm, uninervées.

Alpine Bastard Toadflax leaf

Leaves: linear, wide 1-2 mm, single.

Fruit : subglobuleux, finement strié.

Alpine Bastard Toadflax fruit

Fruit: subglobose, finely striated.[ Fruit a nut, shorter than perianth, which persists]