Thyme, (Cévenol)
LATIN: Thymus nitens Lamotte

Thyme, (Cévenol)
Family : Lamiaceae
Flowering Cévennes: 4 - 7 . Light: sunny. . Moisture: dry
Sample Cévenol GPS : 44°1*.**' N 3°4*.**' E
Status: Species of conservation concern. (view key) PR_MP
Habitat: (view in new page) :Secondary : Schist cliffs, Wasteland thickets of Cistus and broom on silica, Wasteland thickets of tree heather and evergreen oak on schist, Scotts pine forest on silica.

Thym luisant (Cévenol)
Famille : Lamiaceae
Floraison Cévennes : 4 - 7 . Lumière: ensoleillé. . . Humidité: sec
Exemple Cévenol GPS : 44°1*.**' N 3°4*.**' E
Statut : espèce d'intérêt patrimoine (voir clef) PR_MP
Habitat : (s'ouvrir nouvelle page) :Secondaire : Falaises siliceuses, Buissons à cistes, à bruyère cendre et a genêts sur silice (matorrals), Buissons à bruyère arborescente et à chêne vert sur silice (matorrals), Forêts de pin sylvestre sur silice.
Thym luisant (Cévenol)
Thymus nitens
Thyme, (Cévenol)
***

(modifié de Coste, Flore de la France) :

[Thymus nitens est la principale de la groupe 'serpolet' sur les Cévennes siliceuses. Le 'vrai' serpolet, Thymus serpyllum, n'existe pas en France] Sous-arbrisseau de 10-30 cm, d'un vert luisant, à odeur forte et pénétrante ; tiges [sympodiques - voir FlorMed] ligneuses à la base, dressées ou ascendantes, les stériles décombantes, non radicantes, formant un buisson peu serré ; rameaux glabres ou finement pubescents
Écologie : Coteaux arides des Cévennes siliceuses, entre 400 et 1.500 mètres ; Gard, Lozère, Aveyron, Hérault.
Répartition hors de France : absent (endémique du région)

Thyme, (Cévenol) plant

(modified from translated Coste):

[Thymus nitens is the main plant of the 'serpolet' group in the Cévennes schist. The 'true' serpolet, Thymus serpyllum, doesn't exist in France, but the name persists] 
subshrub of 10-30 cm, glossy, green; strong and penetrating odour . stems [sympodiques - see FlorMed] woody at the base, erect or ascending, the steriles decumbent, non -radicant, forming a comapct small bush; twigs glabrous or finely pubescent

Ecology UK: Not native to the UK - France: Arid slopes of the siliceous Cévennes, between 400 and 1,500 metres; Gard, Lozère, Aveyron, Hérault.
Distribution outside France: (endemic to the region) absent


Carte (2018) grâce à Tela Botanica

Fleurs : roses, en têtes ovoïdes s'allongeant en épis ; calice glabre ou à peine poilu sur les nervures, à tube un peu rétréci à la base.
Floraison France : Juin-août

Thyme, (Cévenol) flower

Flowers: pink in ovoid heads outspreading in spikes; calyx glabrous or barely hairy on the veins, tube slightly narrowed at the base.
Flowering UK: (none) - France: June-August

Feuilles : obovales ou elliptiques-oblongues, peu ou point atténuées au sommet, obtuses, insensiblement atténuées en pétiole non ciIié, planes, vertes et luisantes sur les 2 faces, à nervures saillantes ;

Thyme, (Cévenol) leaf

Leaves: oboval or elliptic-oblong, little or not attenuated at tip, obtuse, imperceptibly attenuated into petiole without hairs, flats and glossy green on the 2 faces, prominent veins;

Fruit :

Thyme, (Cévenol) fruit

Fruit: