(modifié de Coste, Flore de la France 1937) :
[Différences de la sous-espèce en rouge] [Trifolium elegans de Coste] Plante vivace de 20-30 cm, glabre, à souche courte; tiges pleines, fermes, non compressibles, couchées-ascendantes; [plante prostrée ou ascendente ; pilostié plus nette que var. hybridum]
Écologie : (répartition d'après la flore) Champs et pâturages [pelouses hygrophiles], ça et là dans l'Est, le Centre, la Normandie, les Pyrénées; très rare dans l'Ouest et le Midi.
Répartition hors de France : Europe centrale et méridionale.
(modified from translated Coste):
NOTE: the French text is more complete and up-to-date
[Subspecies differences in red] [Coste's Trifolium elegans] Perennial 20-30 cm, glabrous, short-stemmed; stems solid, firm, non-compressible, recumbent-ascending; [plant prostrate or ascendent; pilosity more distinct than var. hybridum]
Ecology UK: Not present. France: Fields and pastures [hygrophilous grasslands], here and there in the East, the Centre, Normandy, the Pyrenees; very rare in the West and the South.
Distribution outside France: Central and Southern Europe.
Fleurs : roses, de 6-7 mm de long, pédicellées, ià la fin toutes réfléchies, en têtes assez grosses Inflorescences < 12 mm diam. ;, subglobuleuses, sur des pédoncules axillaires plus longs que la feuille; calice glabre, en cloche, à 10 nervures, â dents inégales, 1 fois plus longues que le tube; étendard 1 fois plus long que le calice;
Floraison France : Juin-août
Flowers: 6-7 mm long, pedicels, at the end all reflected, in rather large heads Inflorescences < 12 mm diam., subglobose, on axillary peduncles longer than the leaf; calyx glabrous, bell-shaped, 10-ribbed, with unequal teeth, 1 times as long as the tube; standard 1 times as long as the calyx;
Flowering UK: (none) - France: June-August