Clover, Ornamental
LATIN: Trifolium rubens L.

Clover, Ornamental
Family : Fabaceae
Flowering Cévennes: 5 - 10 . Light: sunny. . Moisture: average
Sample Cévenol GPS : 44°17.62' N 3°16.49' E
Status: not under threat in this region
Habitat: (view in new page) :Key: Thickets and woodland edges on dry limestone.

Trèfle rouge
Famille : Fabaceae
Floraison Cévennes : 5 - 10 . Lumière: ensoleillé. . . Humidité: moyen
Exemple Cévenol GPS : 44°17.62' N 3°16.49' E
Statut : pas menacé dans ce région
Habitat : (s'ouvrir nouvelle page) :Clef : Buissons et lisières sur sol calcaire sec.
Trèfle rouge
Trifolium rubens
Clover, Ornamental
***

(modifié de Coste, Flore de la France) :

Plante vivace de 20-60 cm, glabre, dressée, robuste, feuillée, à souche dure
Écologie : Bois et coteaux calcaires ou argileux, dans presque toute la France.
Répartition hors de France : Europe centrale et méridionale; Arménie.

Clover, Ornamental plant

(modified from translated Coste):

20-60 cm, glabrous, erect, robust perennial plant, with leaves, hard base
Ecology UK: Not native to the UK - France: Wood and limestone or clay, slopes in almost all France.
Distribution outside France: Central and southern Europe; Armenia.


Carte (2018) grâce à Tela Botanica

Fleurs : rouges, de 12-13 mm de long, dressées, très nombreuses, en grosses tètes oblongues-cylindriques, terminales, souvent géminées et pédonculées
Floraison France : Juin-août

Clover, Ornamental flower

Flowers: Red, 12-13 mm long, erect, very numerous, in large oblong-cylindrical heads, terminal, often twinned and stalked
Flowering UK: (none) - France: June-August

Feuilles : supérieures opposées; folioles oblongues-lancéolées, glabres, coriaces, fortement nervées, denticulées tout autour; stipules grandes, à partie libre lancéolée, sinuée-dentée;

Clover, Ornamental leaf

Leaves: Curved veins to folioles, upper leaves opposite; folioles oblong-lanceolate, glabrous, leathery, strongly ribbed, denticulate all around; large stipules, with free part lanceolate, toothed, wavy;

Fruit : calice à tube glabre et à 20 nervures, à gorge velue et ouverte, à dents longuement ciliées, sétacées, très inégales, l'inférieure 1 fois plus longue que le tube.

Clover, Ornamental fruit

Fruit: calyx with glabrous tube and 20 veins, hairy and open-throated, teeth with long hairs, setaceous, very uneven, the lower 1 time longer than the tube.