Sedge, Bottle
LATIN: Carex rostrata Stokes

Sedge, Bottle
Family : Cyperaceae
Flowering Cévennes: 5 - 6 . Light: sunny. . Moisture: damp
Sample Cévenol GPS : 44°42.64' N 3°05.15' E
Status: not under threat in this region
Habitat: (view in new page) :Secondary : Peat bogs in transition between earth and water.

Laiche à ampoules
Famille : Cyperaceae
Floraison Cévennes : 5 - 6 . Lumière: ensoleillé. . . Humidité: humide
Exemple Cévenol GPS : 44°42.64' N 3°05.15' E
Statut : pas menacé dans ce région
Habitat : (s'ouvrir nouvelle page) :Secondaire : Tourbières de transition entre terre et eau.
Laiche à ampoules
Carex rostrata
Sedge, Bottle
***

(modifié de Coste, Flore de la France) :

Plante vivace de 30-70 cm, glaucescente, à souche rampante ; tige trigone, à angles obtus et lisses ;
Écologie : Bords des eaux, dans presque toute la France.
Répartition hors de France : Europe; Asie occidentale et boréale ; Amérique boréale.

Sedge, Bottle plant

(modified from Butcher, British Flora):

A stout, glabrous perennial with an erect stem, smooth below and rather rough and trigonous above, 30-60 cm high, growing from a shortly creeping stock
Ecology UK: It is spread all over the British Isles, and occurs, often abundantly, in wet, peaty places and pool margins in the wetter districts.
France:
Distribution outside France: ?

* Click for simple key to the sedge family


Carte (2018) grâce à Tela Botanica

Fleurs : épis mâles 2-3, linéaires, fauves; les femelles 2-4, cylindriques, denses, assez écartés, dressés, l'inférieur pédonculé ; bractées sans gaine, dépassant la tige; écailles roussâtres, lancéolées ; 3 stigmates ;
Floraison France : Mai-juillet

Sedge, Bottle flower

Flowers: Inflorescence comprising a long, terminal male spikelet with 1-2 smaller ones mixed or male below and 2-3 stalked female spikelets 20-30 mm long almost contiguous beneath, spreading in fruit; lowest bract long, leaf-like, exceeding inflorescence; female glume 3-5 mm, lanceolate, acuminate, brown with pale midrib.
Flowering UK: Mid June-late July

Feuilles : dépassant la tige, étroites (2-4 mm), scabres ;

Sedge, Bottle leaf

Leaves: 3-5 mm wide, inrolled or bluntly keeled, rough, longer than stems, glaucous green; ligule 2-3 mm, collar-like.

Fruit : utricules jaune clair, glabres, étalés-divergents, renflés en vessie subglobuleuse (4 mm) nervés, contractés en bec fin lisse bidenté dépassant l'écaille.

Sedge, Bottle fruit

Fruit: 3.5 x 2.0 mm, ovoid, flask shaped, inflated, faintly nerved, contracted suddenly into a long, smooth, deeply bifid beak. Nut 2 mm, cylindrical, trigonous, pointed at both ends; stigmas 3. .