Greenweed, English
LATIN: Genista anglica L.

Greenweed, English
Family : Fabaceae
Flowering Cévennes: 4 - 8 . Light: sunny. . Moisture: dry
Sample Cévenol GPS : 44°13.14' N 3°15.67' E
Status: Endemic; not under threat in this region
Habitat: (view in new page) :Key: Mountainous grasslands on silica.Secondary : Active deep peat bogs, Damp meadows with mat-grass and rude rush, Lowland heath with heather or bilberry.

Genêt anglais
Famille : Fabaceae
Floraison Cévennes : 4 - 8 . Lumière: ensoleillé. . . Humidité: sec
Exemple Cévenol GPS : 44°13.14' N 3°15.67' E
Statut : Endemique ; pas menacé dans ce région
Habitat : (s'ouvrir nouvelle page) :Clef : Pelouses montagnardes sur silice. Secondaire : Tourbières hautes actives, Pelouses humides à jonc rude et à nard, Landes basses à bruyère, à callune ou à myrtille.
Genêt anglais
Genista anglica
Greenweed, English
***

(modifié de Coste, Flore de la France 1937) :

Sous-arbrisseau de 30-100 cm, épineux, lâche, diffus, glabre; jeunes rameaux étalés, à épines simples, les floraux inermes
Écologie : (répartition d'après la flore) Landes et bruyères des terrains siliceux [non, acide et basique]. surtout dans l'Ouest et le Centre; rare dans l'Est et le Midi.
Répartition hors de France : Europe occidentale, de la Suède au Portugal, jusque dans le Hanovre et l'Italie méridionale.

Greenweed, English plant

(modified from translated Coste):
NOTE: the French text is more complete and up-to-date

Subshrub 30-100 cm, thorny, loose, diffuse, glabrous; young twigs spread, non-divided spines, the floral stems spineless
Ecology UK: Not native to the UK - France: Moors and heaths of siliceous land [no - acidic and basic]. especially in the West and the Centre; rare in the East and South.
Distribution outside France: Western Europe, from Sweden to the Portugal, in Hanover and the southern Italy.


Carte (c.2022) grâce à Tela Botanica

Information & Carte (c.2022) France/International grâce à INPN

Fleurs : petites, en grappes terminales courtes, feuillées; pédicelles bractéolés, égalant à peu près le calice; calice glabre, et lèvres inégales; corolle glabre, à étendard un peu plus court que la carène
Floraison France : Avril-juin

Greenweed, English flower

Flowers: small, in short, leafy terminal clusters; pedicels with bracteoles, equalling roughly the glabrous calyx, with unequal lips; glabrous corolla with standard a little bit shorter that the keel
Flowering UK: (none) - France: April-June

Feuilles : simples, subsessiles, obovales ou lancéolées-algues, glabres ; stipules nulles ;

Greenweed, English leaf

Leaves: non-divided, subsessile, obovate or lanceolate-algae, glabrous; stipules null;

Fruit : gousse de 12-15 mm sur 5, renflée-cylindrique, à pointe courbée du côté supérieur, glabre, à 3-10 graines ovoïdes, noires.

.

Greenweed, English fruit

Fruit: pod of 12-15 mm by 5, swollen-cylindrical, curved at the top, glabrous, 3-10 seeds ovoid, black.