(modifié de Coste, Flore de la France 1937) :
[Différences de la sous-espèce en rouge] Plante vivace de 15-45 cm, glabre, à tubercules subglobuleux ou ovoïdes.
Écologie : (répartition d'après la flore) Lieux herbeux ou boisés, dans le Midi, le Sud-Ouest et l'Ouest; Corse.
Répartition hors de France : Région méditerranéenne.
(modified from Wiki):
NOTE: the French text is more complete and up-to-date
In the UK, the subspecies Ophrys scolopax subsp. fuciflora is called Ophrys fuciflora
Ecology UK: Present in the UK as the subsp. fuciflora. Rare, and localised to a few sites in Kent
France:
Distribution outside France: ?
Fleurs : 3-10, en épi long et lâche ; Labelle long de 7-1 0 mm (appendice exclu) chez la majorité des fleurs disions intérieures roses, oblongues, étalées, les 2 intérieures 2-3 fois plus courtes, linéaires, rosées, veloutées ; .labelle plus long que les divisions extérieures, elliptiques-oblong, subcylindrique, brun pourpre velouté, marqué de taches symétriques, muni à la base de 2 gibbosités coniques, trilobé, atténué au sommet, terminé par un appendice lancéolé courbé en dessus ; gynostème à bec grêle et aigu.
Floraison France : Avril-juin.
Flowers: The flower spike is very variable in height, usually 10-50 cm tall, but occasionally up to 90 cm. Flowers 2-15; 7-16 mm long by 3-10 mm wide. There are three outer sepals which may be lighter or darker shades of green or violet, the lightest appearing white. The upper sepal varies from flat to boat-shaped and is bent backwards at the base and then curves forwards. Inside the sepals are three petals, two lateral petals and the lip. The lateral petals may be pink to violet in colour, or green, and are around 1.58 mm long by 0.84 mm wide.
The lip has a complex three-dimensional shape and is strongly patterned. It is divided at the base into three lobes, each of which is rolled up so that from the front there appear to be three tubes.