Rose, Dog
LATIN: Rosa canina L.

Rose, Dog
Family : Rosaceae
Flowering Cévennes: 5 - 7 . Light: sunny. . Moisture: average
Sample Cévenol GPS : 44°22.01' N 3°38.66' E
Status: not under threat in this region
Habitat: (view in new page) :Secondary : Thickets of broom or bramble and woodland edges on schist, Heath with purgative broom.

Eglantier des chiens
Famille : Rosaceae
Floraison Cévennes : 5 - 7 . Lumière: ensoleillé. . . Humidité: moyen
Exemple Cévenol GPS : 44°22.01' N 3°38.66' E
Statut : pas menacé dans ce région
Habitat : (s'ouvrir nouvelle page) :Secondaire : Buissons à genêt à balais ou à ronces et lisières à fougère aigle sur sol siliceux, Landes à genêt purgatif.
Eglantier des chiens
Rosa canina
Rose, Dog
***

(modifié de Coste, Flore de la France) :

Arbrisseau de 1 à 3 mètres, généralement verdâtre et à rameaux robustes, dressés; aiguillons forts, crochus ou arqués, dilatés à la base
Écologie : Région de la plaine et des basses montagnes, dans toute la France et en Corse.
Répartition hors de France : Europe, Asie occidentale, Afrique septentrionale.

Rose, Dog plant

(modified from translated Coste):

Shrub from 1 to 3 m, usually greenish; branches robust, erect; strong, curved or arched, thorns dilated at base
Ecology UK: Widespread throughout the UK. Woods, hedges, scrub.
Distribution outside France: Europe, Western Asia, Northern Africa.


Carte (2018) grâce à Tela Botanica

Fleurs : roses ou blanches, plus ou moins grandes, solitaires ou en corymbes; pédicelles lisses, plus rarement hispides-glanduleux à glandes inodores; sépales appendiculés, réfléchis après la floraison et promptement caducs; stigmates en té velue ou glabre;
Floraison France : Mai-juillet.

Rose, Dog flower

Flowers: pink or white, more or less large, solitary or in corymbs; pedicel smooth, more rarely hispid-glandulous with odourless glands; sepals with appendices, reflected after flowering and promptly caducous; stigma T-shaped, hairy or glabrous;
Flowering UK: (none) - France: May-July.

Feuilles : 5-7 folioles plus ou moins grandes, ovales ou elliptiques, glabres, à dents simples, doubles ou composées-glanduleuses; stipules et bractées dilatées, allongées;

Rose, Dog leaf

Leaves: 5-7 folioles more or less large, ovate-elliptic, glabrous, single, double, or composite-glandular teeth; stipules and bracts dilated, elongated;

Fruit : gros, presque toujours lisse.

Rose, Dog fruit

Fruit: large, almost always smooth.